О книге: Наше время характеризуется постоянным волнением и рефлекторным возмущением. Вместо объективного обмена мнениями доминируют укоренившиеся противостояния и идеологические «эхо-камеры», в результате чего общественный дискурс теряет свою демократическую функцию.

Саба-Нур Чима и Мерон Мендель уже много лет помогают людям с кардинально разными взглядами находить общий язык. Их опыт показывает: проблемой нашего времени является не сама полемика, а чрезмерная социальная чувствительность, из-за которой любое разногласие воспринимается как угроза или оскорбление. Призывы к бойкоту, требование создания «безопасных зон» в общественных местах и политизация чувств делают невозможным продуктивное обсуждение и подрывают демократическое сосуществование.

Книга «Ловушка возмущения» наглядно демонстрирует, как можно сохранить устойчивую практику дебатов — культуру, которая выдерживает конфликты, допускает амбивалентность и серьёзно относится к собеседнику как к зрелому партнёру по дискуссии.

Её книга — это призыв не оставлять общественное пространство на откуп самым громким или самым возмущённым, а возродить его посредством подлинного обмена мнениями.

Саба-Нур Чима, родившаяся в 1987 году, выросла во Франкфурте в семье пакистанских беженцев. Политолог и доктор педагогических наук, она занимается научной работой в Институте социальных исследований (Франкфурт-на-Майне). Она была членом экспертной группы по вопросам исламофобии при федеральном правительстве и входит в состав президиума Института имени Гёте.

Мерон Мендель, 1976 года рождения, вырос в кибуце в Израиле. Историк, профессор социальной работы и директор образовательного центра имени Анны Франк во Франкфурте. Его бестселлер по версии журнала «Шпигель» «Говорить об Израиле» был номинирован на Немецкую премию в области научно-популярной литературы.

Местные пункты предварительной продажи билетов:

Книжный магазин «Lesezeichen» (Зальцгиттер-Бад)

Книжный магазин в медицинском центре (Лебенштедт)

Бронирование билетов, регистрация и информация также доступны в Literaturbüro:

Literaturbüro при отделе культуры города Зальцгиттера, телефон: 05341 / 839 3752, электронная почта: literaturbuerostadt.salzgitterde

Мероприятие проводится в сотрудничестве с обществом «Arbeitskreis Stadtgeschichte e. V.» / Мемориально-документационным центром концлагеря Дрютте.