باستخدام هذا الموقع الإلكتروني، فإنك توافق على أن هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط.
هل تزوجت في الخارج بصفتك شخصًا معترفًا به كعديم الجنسية، أو شخصًا بلا وطن، أو لاجئًا معترفًا به؟ إذاً، يمكنك تسجيل زواجك لاحقًا لدى مكتب الأحوال المدنية في ألمانيا.
هل أنت معترف بك كشخص عديم الجنسية، أو أجنبي بلا وطن، أو لاجئ أجنبي مقيم بشكل دائم في ألمانيا، وقد تزوجت في الخارج؟ في هذه الحالة، يمكنك بعد إبرام الزواج في الخارج تقديم طلب لتسجيل الزواج بأثر رجعي لدى مكتب الأحوال المدنية الألماني.
يجب أن يكون الزواج قد أُبرم بشكل صحيح في الدولة التي تزوجت فيها. ولا يجوز أن يتعارض القانون الألماني مع هذا الزواج.
المسؤول عن التسجيل اللاحق هو مكتب الأحوال المدنية
لا تتحمل مدينة سالزجيتر أي مسؤولية عن دقة أو موثوقية أو حداثة المعلومات المترجمة بواسطة DeepL. ليس لدينا أي تأثير على جودة الترجمة. كما لا توجد أي مطالبة بالترجمة الكاملة للمحتوى الموجود على موقع salzgitter.de - وبالتالي من (يفتح في علامة تبويب جديدة) الممكن ألا تتم ترجمة بعض العناصر والتطبيقات والملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسومات وما إلى ذلك). لا توجد مطالبة بالمسؤولية عن أي أضرار متكبدة. لا تحل الترجمة الآلية محل الترجمة اليدوية بواسطة لغويين معتمدين.