Ces prestations visent à garantir la satisfaction des besoins fondamentaux de l'existence humaine, tels que l'alimentation, l'habillement, l'hygiène corporelle, l'équipement ménager, l'énergie domestique, les besoins personnels de la vie quotidienne, ainsi qu'un logement et un chauffage adéquats. Les prestations – à l'exception de celles relatives au logement et au chauffage – sont versées sous forme de forfaits. Les aides individuelles ne sont envisageables que dans des conditions particulières.

En outre, des besoins supplémentaires liés à

• l’âge et la présentation de la mention « G »,
• d’une incapacité totale de travail et de la justification du code « G »,
• une grossesse,
• le fait d’élever seul ses enfants,
• d’un régime alimentaire coûteux en cas de maladie et
• eau chaude en cas d’approvisionnement décentralisé en eau chaude

sont pris en compte.

Par ailleurs, les cotisations d’assurance maladie et d’assurance dépendance d’un montant raisonnable peuvent être prises en compte.

L'aide à la subsistance est accordée aux personnes dans le besoin qui n'ont pas droit à la prestation de base pour les personnes âgées et en cas d'incapacité de travail, à l'allocation de chômage II ni à l'aide sociale (c'est-à-dire qui sont aptes au travail au sens du Code de la sécurité sociale – Livre II (SGB II) ou qui vivent dans une communauté de besoins avec une personne apte au travail).

L’aide sociale est une prestation subsidiaire accordée aux personnes qui ne peuvent subvenir elles-mêmes à leurs besoins. Les créances à l’égard de tiers – en particulier les créances alimentaires – doivent en principe être recouvrées en priorité. Si elles ne sont pas honorées en temps voulu et que l’aide sociale doit donc intervenir, les créances sont, sous certaines conditions, transférées à l’organisme compétent, qui peut alors les faire valoir à son tour.

Vous pouvez obtenir de plus amples informations ainsi que des conseils auprès de l’organisme compétent.