În cazul în care se dorește o schimbare a numelui de familie în afara prevederilor dreptului civil (adică nu, de exemplu, în cazul căsătoriei sau al divorțului), aceasta trebuie solicitată ca schimbare a numelui în temeiul dreptului public la autoritatea competentă.