Inhalt anspringen

Salzgitter

Центральний контактний пункт для біженців / Zentrale Anlaufstelle für Geflüchtete

З середи, 3 серпня, контактний пункт для біженців тимчасово повертається до ратуші в Зальцгіттер-Лебенштедт (Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter).

Ви можете зайти туди в такі години для завершення всіх формальностей та уточнення відкритих питань:

  • понеділок, вівторок, середа та п'ятниця з 9:00 до 12:00
  • четвер з 14:00 до 18:00 год

Центральний контактний пункт на Ганс-Бірнбаум-Штрассе працює до вівторка, 2 серпня. Він працює з понеділка по п'ятницю з 14:00 до 17:00.

Deutscher Text:

Zentrale Anlaufstelle für Geflüchtete

Ab Mittwoch, 3. August, befindet sich die Anlaufstelle für Geflüchtete übergangsweise wieder im Rathaus in Salzgitter-Lebenstedt (Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter). 

Dort können Sie sich zu folgenden Zeiten melden, um alle Formalitäten zu erledigen und offene Fragen zu klären:

  • Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag jeweils von 9 bis 12 Uhr und
  • Donnerstag von 14 bis 18 Uhr

Bis Dienstag, 2. August, ist die Zentrale Anlaufstelle in der Hans-Birnbaum-Straße noch geöffnet. Diese hat jeweils Montag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Erläuterungen und Hinweise