Картограф 1 и Картограф 2 са Планете број 6 су веома под стресом. Морају да истраже цео универзум, што одузима време. А сада су чак наишли на изненађену публику. Да би боље схватили кога су овде срели, спроводе тест који су научили од чудног посетиоца на својој планети. Не могу да га избаце из главе, јер се једноставно представљао као "Мали Принц". И посвађао се са својом ружом. Од тада путује кроз свемир у потрази за правим пријатељем.

Слеће на чудне мале планете са још чуднијим становницима; сви су веома заузети, углавном собом. И Мали принц нигде не налази никога. Картограф 1 и Картограф 2 му коначно саветују да проба срећу на планети која се зове Земља. Тако се на крају Мали принц нађе у пустињи коју познајемо из чувене приче. Он упознаје жену пилота која покушава да поправи свој авион. Он упознаје лисицу, која га учи како да је припитоми. Добија бескорисну наглу за своје овце. И до краја свог путовања дотакао је многа срца.

Торстен Бихегу је прилагодио ову много пута адаптирану причу у спретну верзију. Без порицања или губитка поезије оригинала, аутор ствара неопходну дистанцу од кича кроз перформативну димензију.