${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

"Bock auf Rock" - أمسية المهرجان

خمس فرق موسيقية، وموسيقي شاب من سالزجيتر، وجمعية تعمل منذ سنوات على إبراز المواهب من المنطقة: «Bock auf Rock» تدعوكم إلى أمسية مهرجانية كبيرة.

معلومات الحدث

التاريخ والوقت

٠٧.١١.٢٠٢٦١٨:٣٠

خمس فرق موسيقية، وموسيقي شاب من سالزجيتر، وجمعية تعمل منذ سنوات على إبراز المواهب من المنطقة: يوم السبت، 7 نوفمبر 2026، سيصبح «أركه 4» في ساحة مارتن لوثر نقطة التقاء لعشاق الموسيقى.
يبدأ دخول الحضور في الساعة 6 مساءً، ويبدأ المهرجان في الساعة 6:30 مساءً.

عندما يلتقي الميتالكور بالبوب-بانك، والبلوز روك بالإندي-بوب، وشغف برونزويك بالموسيقى مع جهود سالزجيتر لدعم المواهب الشابة، فإن أمسيةً مليئة بالتنوع تكون مضمونة. يقدم نادي «Bock auf Rock» خمس فرق موسيقية على المسرح، وهي: كاروبا (Caruba)، وريغند فروم بيلو (Reigned From Below)، وموكن (Mukk’n)، وداماج ريبورت (Damage Report)، وكونتور (Kontour)، والتي تمثل عوالم صوتية متنوعة تمامًا – ومع ذلك يربط بينها شيء واحد: متعة الموسيقى الحية المُعدّة يدويًّا.

يستهل «أولي» الأمسية

منذ بدء الدخول، أصبحت المسرح ملكًا لموهبة شابة من سالزجيتر: يقدّم «أولي» البالغ من العمر 15 عامًا عرضًا بالغناء والعزف على الجيتار من الساعة 6 إلى 6:30 مساءً. وقد أصبحت الموسيقى منذ فترة طويلة جزءًا لا يتجزأ من حياته اليومية. ومن بين قدواته فرقة «AnnenMayKantereit» و«فيليب ديتبرنر». بالإضافة إلى ذلك، يعزف أولي على الجيتار في فرقة الشباب الثالثة «Fehlzündung»، حيث يكتسب خبرة في الأداء على المسرح جنبًا إلى جنب مع موسيقيين وموسيقيات شباب آخرين. ويُظهر أدائه جوهر مبادرة «Bock auf Rock»: إتاحة الفرص للفنانين والفنانات الشباب ومرافقتهم في مسيرتهم الموسيقية.

برنامج يرضي أذواقًا متنوعة

تجمعفرقة «كاروبا» من براونشفايغ بين موسيقى البلوز روك والسول والبوب، مستخدمةً آلات «رودس» و«أورغن هاموند»، بالإضافة إلى نغمات الجيتار المميزة ومقاطع الباس التي تدفع إلى الرقص. وتكتسب الأغاني المعاد توزيعها، سواء كانت معروفة أو أقل شهرة، طابعًا فريدًا خاصًّا بـ«كاروبا» بفضل الترتيبات الموسيقية الخاصة بالفرقة، والمزج الموسيقي، والصوت الدافئ ذي الطابع الرجعي.

كما تنحدر فرقة «Reigned From Below» من مدينة براونشفايغ أيضًا. تعتمد هذه الفرقة التي تأسست عام 2023 وتؤدي موسيقى الميتالكور والنيو ميتال على نغمات قاتمة، و«بريكداونز» قوية، وصيحات عدوانية، وأصوات غنائية نقية جذابة. تتناول أغانيها، من بين أمور أخرى، الضغط النفسي، والغربة الاجتماعية، والصراعات الداخلية – بأسلوب لا يقبل المساومة، ومليء بالطاقة، ومباشر.

أما فرقة «Mukk’n» من فيردن (ألر) فتقدم نغمات أكثر هدوءًا، لكنها لا تقل كثافة. يقدم بن وجان وتوم موسيقى تشبه محادثة صريحة على طاولة المطبخ: شخصية وصادقة وقريبة من المستمع. بعد إصدار ألبومها الأول «Two Years Past» في عام 2025، وعروضها في ألمانيا وهولندا – بما في ذلك كضيف خاص لـ «ماكس موتزكي» – تجلب الفرقة مزيجها من الحنين إلى الماضي وروح التفاؤل إلى سالزجيتر-باد.

تتناولفرقة «داماج ريبورت» (Damage Report) من ضواحي فولفسبورغ، من خلال موسيقى البوب-بانك باللغة الإنجليزية، مواضيع الحسرة والحياة اليومية والبدايات الجديدة. يقف كيلفين وداريوس ويان ودانيال معًا على خشبة المسرح منذ عام 2022، ويجسدون صوتيًا مقدار الطاقة التي تنبثق عندما يعزف أصدقاء منذ زمن طويل معًا.

تكملفرقة «كونتور» من براونشفايغ البرنامج بأجواء بوبية ونغمات روكية. شعار الفرقة – «الموسيقى هي ملامح الحياة» – يتناسب مع أمسية تركز على التجربة الجماعية.

من المنطقة إلى المسارح الكبرى

يُظهر فنانان من المنطقة بشكل مثير للإعجاب أن المشاركة في مهرجان «Bock auf Rock» يمكن أن تكون خطوة مهمة في مسيرتهما المستقبلية. فقد صعد بول برونر إلى خشبة المسرح في هذا المهرجان مرتين بالفعل — للمرة الأولى في عام 2020، في خضم أزمة كوفيد-19، وكان حينها لا يزال مجهولاً إلى حد كبير. أما اليوم، فقد صنع اسمًا لنفسه كمغني وكاتب أغاني في مجال موسيقى البوب المستقلة الناطقة بالألمانية. تتناول أغانيه التي تعتمد على الجيتار موضوعات مثل مرحلة النضوج، والصداقات، وواقع الحياة في المدن الصغيرة، والأزمات الشخصية. نشأ هذا الفنان المولود في هامبورغ بالقرب من براونشفايغ، ويحظى الآن بعدة آلاف من المستمعين شهريًّا على «سبوتيفاي».

كما قدمت فرقة SIMAN عروضاً في مهرجان «Bock auf Rock» في عامي 2021 و2023، عندما كانت الفرقة لا تزال في بداية طريقها نحو الشهرة. فرقة SIMAN من براونشفايغ تجسد موسيقى البوب الألمانية الخالية من أحزان الحب. أما المغني يواكيم كينويغ، فقد لفت الأنظار في عام 2026 بتأهله إلى مراحل متقدمة في برنامج «The Voice». ويعد هذا التطور سببًا خاصًّا للفرح بالنسبة لـ «Bock auf Rock»: فقد وفرت الجمعية منصةً لكلا الفرقتين في مرحلة مبكرة، وحافظت على التواصل معهما، وبذلك ساهمت بشكل متواضع في دعم المواهب الإقليمية في مسيرتها.

يقول باستيان بارتش، المدير التنفيذي للجمعية: «نسعد كثيرًا عندما يواصل الفنانون الذين قدموا عروضهم الأولى أو المبكرة معنا مسيرتهم بنجاح». «نحن فخورون جدًّا بيواكيم. مثل هذه التطورات تظهر لنا مقدار الإمكانات الموسيقية الكامنة في منطقتنا».

منذ عام 2005، يوفر مهرجان «Bock auf Rock» فرصًا للعروض في المنطقة ومساحة للتواصل. يمكن للفرق الموسيقية تكوين علاقات وتبادل الخبرات والتعلم من بعضها البعض. وفي الوقت نفسه، يهدف المهرجان إلى أن يكون مفتوحًا لأكبر عدد ممكن من الناس. يعمل العديد من أعضاء الجمعية في مؤسسة «Lebenshilfe Salzgitter gemeinnützige GmbH». ومن هنا نشأت مبادرة «Lebenshilfe Spezial»: حيث تتوفر تذاكر للطالبات والطلاب والمقيمين في مؤسسة «Lebenshilfe» بسعر تم تعمد إبقاؤه منخفضًا عند 5 يورو. وقد طلبت خدمة دعم الأسرة التابعة لمؤسسة «Lebenshilfe Salzgitter» بالفعل عددًا كبيرًا من التذاكر.

سواء كانت نغمات الجيتار القوية، أو الإيقاعات الراقصة، أو موسيقى البوب المستقلة العاطفية، أو البوب-بانك المليئة بالطاقة: يعد المهرجان بالتنوع الموسيقي، واللقاءات الحقيقية، والقرب الخاص الذي لا يمكن أن تخلقه سوى الموسيقى الحية. عشاق الموسيقى من سالزجيتر والمنطقة بأكملها مدعوون لإحضار أصدقائهم، واكتشاف فرق موسيقية جديدة، والاستمتاع معًا بأمسية مهرجانية مميزة.

نظرة عامة على المهرجان الذي سيُقام في 7 نوفمبر

الموعد: السبت، 7 نوفمبر 2026
فتح الأبواب: الساعة 6 مساءً؛ سيؤدي «أولي» عرضه حتى الساعة 6:30 مساءً
بداية العرض: الساعة 6:30 مساءً
المكان: Arche 4، Martin-Luther-Platz 4، سالزجيتر-باد
التذاكر: 10 يورو في البيع المسبق، 12 يورو عند شباك التذاكر
البيع المسبق: www.eventim.de (Opens in a new tab)
عرض خاص من «Lebenshilfe»: 5 يورو

المكان

أركه 4 في ساحة مارتن لوثر في سالزجيتر-باد

المنظم

جمعية «Bock auf Rock» الخيرية
عنوان البريد: Arche 4، Martin-Luther-Platz 4، 38259 سالزجيتر-باد
الموقع الإلكتروني: www.bock-auf-rock-sz.de

الملاحظات والملاحظات التفسيرية