Situation actuelle 6 novembre, 11h30
Les pompiers de l'usine sont encore en train d'effectuer des travaux d'extinction.
L'incendie éteint dégage une légère odeur désagréable. Mais elle n'est plus comparable à l'odeur de l'incendie d'hier (5 novembre).
Actuellement, le vent souffle en direction de l'est dans cette zone.
Des mesures de substances dangereuses ont été effectuées par les pompiers.
Aucun risque pour la population n'a été constaté.
Retour sur l'intervention du 5 novembre
Les pompiers de l'usine Salzgitter AG avaient demandé l'aide des pompiers de la ville.
Outre les pompiers de l'usine de Salzgitter AG, une garde des pompiers professionnels de Salzgitter ainsi qu'une section d'extinction, une section de pompage d'eau, la section des matières dangereuses, y compris le groupe spécialisé "Mesurer et sentir" et le groupe spécialisé "Information, communication" des pompiers volontaires de Salzgitter et le THW de Salzgitter se trouvaient sur place pour apporter un soutien logistique.
Les travaux d'extinction se poursuivent et leur fin n'est pas encore prévisible. Les pompiers maîtrisent la situation.
Les pompiers ont demandé à la population des quartiers situés autour de Salzgitter AG (notamment via l'application d'alerte "NINA") de garder portes et fenêtres fermées !
Le nuage de fumée s'est déplacé entre la ville de Braunschweig et le district de Wolfenbüttel en direction de l'est.
Des mesures de substances dangereuses ont été effectuées par les pompiers. Aucun risque pour la population n'a été constaté.
(Situation au 06.11.2020, 11h30)

