Du point de vue de la protection de la nature, il est important de noter que la propagation menaçante de l'hercynthe met en danger d'autres espèces végétales sauvages. Sa force de concurrence extraordinaire et sa progression parfois massive entraînent l'éviction et la modification complète des populations végétales existantes. En peu de temps, la plante envahit toutes les espèces inférieures et forme des populations dominantes impressionnantes, ce qui est particulièrement préoccupant dans les zones abritant des espèces et des biocénoses rares et déjà menacées. Des problèmes supplémentaires apparaissent également sur les bords des cours d'eau, où l'on observe une érosion accrue en plus de l'éviction des ripisylves et des hautes herbes indigènes typiques. Et même l'agriculture est concernée, lorsque les herbacées envahissent les champs, les prairies et les pâturages, où elles entraînent parfois déjà des pertes de rendement.