De quoi s'agit-il dans le cadre de l'atelier klezmer ?
La base musicale de l'atelier est constituée de morceaux traditionnels klezmer ainsi que de compositions issues du répertoire de "Helmut Eisel & JEM", qui laissent une large place à l'improvisation et permettent aux participants d'accéder au jeu libre et aux principes de création du travail d'ensemble.
Dans cet atelier, il est donc question de klezmer et d'improvisation, mais aussi de communication au-delà des frontières culturelles. Quels grooves, quel matériel sonore permettent d'atteindre au mieux l'objectif principal des klezmorim, à savoir rendre les gens heureux ? Tout reste très ludique, les éléments de théorie musicale de la musique klezmer ne sont abordés que là où c'est absolument nécessaire.
Qui sont Helmut Eisel et le guitariste du JEM Juan Pablo Gonzales Tobón ?
Helmut Eisel :
Depuis 1989, Helmut Eisel se produit sur les scènes européennes et israéliennes avec de la musique klezmer de haut niveau. Sa marque de fabrique est la clarinette parlante d'Helmut Eisel, qui relie les gens de différentes cultures. Il est en tournée avec le groupe JEM.
Juan Pablo Gonzalez Tobón :
Juan Pablo Gonzalez Tobón fait également partie de JEM et enseigne avec Eisel lors de cet atelier.
En 2024, un changement décisif est intervenu dans la composition du groupe : depuis lors, Juan Pablo Gonzalez Tobón joue de la guitare. Juan a grandi en Colombie, a étudié le jazz et la musique classique en Allemagne et enrichit le trio de nouvelles improvisations et de nouveaux grooves.
Comment participer à l'atelier ?
Quelles sont les conditions à remplir pour participer aux ateliers ?
Il faut avoir au moins trois ans d'expérience sur son instrument et une certaine envie d'expérimenter.
Il faut savoir lire une partition. La liste des morceaux avec le lien pour télécharger les partitions et les mp3 sera envoyée à l'avance.
Dans l'atelier, tout reste très ludique, les éléments de théorie musicale ne sont abordés que lorsque c'est absolument nécessaire et utile.
L'atelier est adapté à tous les instruments et ceux qui viennent en tant que groupe peuvent être sûrs d'emporter de précieux conseils pour leur propre travail d'ensemble.
Informations sur l'inscription :
Régulièrement
195 euros pour les adultes
95 euros pour les élèves, étudiants & apprentis
Inscription par e-mail à kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde
Plus d'informations par téléphone au 05341 / 839-3436 ou par e-mail à kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde
Horaires des ateliers
Vendredi, 17.04.26 : 17:00 - 20:00
Samedi, 18.04.26 : 09:30 - 20:00 heures
Dimanche, 19.04.26 : 09:30 - env. 17:00 heures
Concert de clôture le 19 avril 2026, à 15 heures, église Kniestedter à Salzgitter-Bad
Helmut Eisel propose à nouveau un atelier klezmer à Salzgitter, la ville du klesmer, en collaboration avec le guitariste du JEM Juan Pablo Gonzales Tobón. Il se terminera le 19 avril par un concert de clôture au Kniki, auquel sont invités non seulement les participants, mais aussi toutes les personnes intéressées par la musique.
L'entrée est gratuite !
L'ensemble de l'atelier se produira sous la direction des deux professeurs Helmut Eisel et Juan-Pablo Gonzales Tobón - un ensemble qui peut se composer des instruments les plus divers, de la clarinette à la contrebasse et à l'accordéon en passant par le violon et la guitare.
Helmut Eisel ajoute : "Nous nous réjouissons toujours tout particulièrement du petit concert de clôture raffiné auquel tous les fans et amis sont cordialement invités".
Les réservations pour le concert sont possibles au numéro de téléphone 05341 / 839-3436 ou par e-mail kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.