• zones naturelles ou proches de l'état naturel d'eaux intérieures courantes ou stagnantes, y compris leurs rives et la végétation naturelle ou proche de l'état naturel qui les accompagne, ainsi que leurs zones d'atterrissement naturelles ou proches de l'état naturel, leurs bras morts et leurs zones régulièrement inondées ;
• marais, marécages, roselières, marais à grandes laîches, prairies humides riches en laîches et en joncs, prairies humides riches en hautes herbes, zones de sources, salines intérieures ;
• dunes intérieures ouvertes, blocs naturels ouverts, éboulis et pierriers, parois argileuses et lœssiques, landes à arbrisseaux nains, à genêts et à genévriers, pelouses à nard, pelouses sèches, pelouses à métaux lourds, prairies de montagne, forêts et buissons de sites chauds et secs ;
• forêts marécageuses et alluviales, forêts de ravins, de blocs et d'éboulis de pente, forêts de mélèzes subalpines et forêts de mélèzes et d'aroles ;
• formations rocheuses ouvertes, pelouses alpines ainsi que vallées de neige et buissons de bois courbé, grottes naturelles et cascades de terre ;
• les côtes rocheuses et escarpées, les dunes côtières et les digues de plage, les lacs côtiers, les eaux bordières avec zones d'atterrissement, les marais salants et les vasières dans la zone côtière, les prairies de zostères et autres macrophytes marins, les récifs, les bancs de sable sublittoraux, les vasières avec mégafaune benthique ainsi que les fonds de graviers, de sables grossiers et de schistes riches en espèces dans la zone marine et côtière.

En Basse-Saxe, sont également protégés

• les prairies humides riches en hautes herbes ainsi que les autres prairies humides et mouillées riches en espèces,
• les prairies de montagne,
• les prairies mésophiles,
• les prairies et pâturages d'arbres fruitiers d'une superficie supérieure à 2.500 m² composés d'arbres fruitiers à haute tige d'une hauteur de tronc supérieure à 1,60 m / vergers à haute tige
• Chutes de terre