Le parlement communal, le conseil local du sud et le maire Frank Klingebiel attendent du Land le maintien à long terme de l'approvisionnement en cliniques dans le sud de la ville et des moyens financiers pour les investissements nécessaires.
Voici le texte de la pétition :
L'hôpital Sainte-Elisabeth, soutenu par la ville de Salzgitter, mène depuis plus de dix ans déjà des discussions intensives avec l'administration du Land dans le but de maintenir l'hôpital à Salzgitter Bad. Dans ce contexte, le Land n'a pas remis en question le besoin d'investissement élevé, mais a au contraire toujours laissé entrevoir une aide à l'investissement. Là aussi, les investissements sont considérés comme urgents et vitaux pour l'existence de l'hôpital.
Actuellement, l'hôpital Sainte-Elisabeth a demandé au Land de Basse-Saxe une aide à l'investissement pour un nouveau bâtiment d'un montant de 28,4 millions d'euros. Cette demande a reçu une réponse négative de la part du Land de Basse-Saxe sur la base de la recommandation du comité de planification hospitalière.
Du point de vue de la ville, cette décision négative est absolument incompréhensible. D'une part, l'administration du Land reste fidèle à sa parole vis-à-vis de l'hôpital Sainte-Elisabeth. Depuis trop longtemps, l'hôpital Sainte-Elisabeth n'a reçu que des paroles en l'air, sans avoir été soutenu durablement une seule fois. D'autre part, l'évolution démographique de la ville de Salzgitter est nettement plus positive que ne le suppose le ministère des Affaires sociales, de la Santé et de l'Égalité de Basse-Saxe en se référant à des chiffres dépassés.
Sans construction d'un nouveau bâtiment de remplacement, l'hôpital risque de ne plus pouvoir remplir sa mission de soins à moyen terme et le site ne pourra pas être maintenu. Or, du point de vue du Conseil et des conseils locaux ainsi que du maire de la ville de Salzgitter, une offre hospitalière de proximité et de qualité doit être assurée et maintenue sur le site de Salzgitter-Bad.
Tant l'évolution positive actuelle du nombre d'habitants de Salzgitter que les exigences médicales déjà prévisibles de l'évolution démographique montrent clairement que deux sites hospitaliers sont durablement nécessaires à Salzgitter. Pour cela, il est indispensable que l'existence de l'hôpital Sainte-Elisabeth soit garantie à long terme. Celui-ci sert aussi bien le bien-être des patients que celui des quelque 300 employés.