سينتهي برنامج التنمية الحضرية "المدينة المتكاملة اجتماعيًا" في المقاطعات الشرقية والغربية في عام 2021 على أقصى تقدير. لا يزال بإمكان أصحاب المنازل التقدم بطلب للحصول على تمويل لتدابير التجديد. وبعد ذلك يجب أن تكتمل أعمال البناء بحلول نهاية برنامج تمويل التنمية الحضرية على أقصى تقدير.i

منذ عام 2004، تم دعم المقاطعات الشرقية والغربية من خلال برنامج "المدينة المتكاملة اجتماعيًا" على المستوى الاتحادي وعلى مستوى الولاية. وينصب التركيز على التجديد الهيكلي في منطقة إعادة التطوير من خلال إزالة العيوب الهيكلية وتحديث المباني وإصلاحها. وتشمل الأمثلة على ذلك المرافق المجتمعية "حديقة الحي" في مدرسة أم زيزبرج الابتدائية و"بيت اللقاء والحركة" في ساحة مارتن لوثر بلاتز. كما تشمل أيضًا "NOW-Treff" و"إدارة الحي". وتشمل النجاحات الإنشائية المرئية الأخرى "ملعب روكسي-هيلكو" و"ساحة مارتن-لوثري بلاتز".

وبالإضافة إلى ذلك، تم إعادة تصميم الشوارع والساحات والممرات على مدار الـ 14 عامًا الماضية وتم هدم المباني المهجورة. وقد أدت هذه التحسينات الهيكلية أيضًا إلى تحسين جودة ظروف العمل والمعيشة. ومن الآثار الإيجابية الأخرى: ارتفاع أو استقرار أسعار المبيعات والإيجارات. وبالإضافة إلى ذلك، فقد تحسّن منظر المدينة وأجواءها: فبينما كانت الصورة السلبية للحي الشرقي والغربي في السابق، فقد تطور الحي إلى منطقة سكنية شعبية للصغار والكبار في السنوات الأخيرة.

تم استثمار حوالي 5.7 مليون يورو في منطقة إعادة التطوير منذ بداية برنامج التنمية الحضرية "المدينة المتكاملة اجتماعياً". وقد قدمت الولاية والحكومة الفيدرالية ثلثي هذا المبلغ، بينما قدمت مدينة سالزجيتر الثلث الآخر. وبالتالي فقد حقق هذا البرنامج الكثير من الأمور الإيجابية في المقاطعات الشرقية والغربية وكذلك لمدينة سالزجيتر.

وبما أنه من المتوقع أن ينتهي برنامج تمويل التنمية الحضرية بنهاية عام 2021 على أقصى تقدير، وبالتالي بدأت المرحلة النهائية، فلا يزال أمام جميع مالكي العقارات فرصة للتقدم بطلب للحصول على منح والبدء في إجراءات التجديد. يمكن لأي شخص يرغب في إصلاح سقف أو واجهة منزله، على سبيل المثال، أو تحسين المرافق الخارجية أو المباني الخارجية، الحصول على معلومات من إندرا بوجدان من قسم إعادة التطوير الحضري والمدينة الاجتماعية في مدينة سالزجيتر (الهاتف: 05341/8393474 أو البريد الإلكتروني: stadtumbau@stadt.salzgitter. stadtumbaustadt.salzgitterde

متطلبات الأهلية: يجب أن يقع العقار داخل منطقة إعادة التطوير، ويجب أن يكون العقار/المبنى يعاني من أوجه قصور/عيوب في التنمية الحضرية، ولم يتم البدء في التدبير بعد، ولا يمكن دعم تمويل التدبير أو تمويله من الأموال الخاصة و/أو الأموال أو الإعانات الخارجية الأخرى (منح أو قروض من بنك KfW).

تتوفر أيضًا معلومات عامة من إدارة الحي (المدينة المتكاملة اجتماعيًا) في Ost- und Westsiedlung، Martin-Luther-Platz 4, 38259 Salzgitter, stadtbueroostundwestsiedlungde ساعات العمل: الثلاثاء من 8 صباحًا إلى 11 صباحًا ومن 2 ظهرًا إلى 5 مساءً؛ والأربعاء من 8 صباحًا إلى 4 مساءً والخميس من 8 صباحًا إلى 2 مساءً. وفي غير هذه الأوقات، يمكن الاتصال بإدارة الحي هاتفياً على الرقم 05341/5519851.