Ponadto rezerwat przyrody "Köppelmannsberg" ma zostać dostosowany do wymogów UE poprzez nową wersję rozporządzenia w sprawie obszarów chronionych.

Projekty rozporządzeń są publicznie dostępne. Uzasadnienia i odpowiednie mapy przedstawiające granice obszarów chronionych, a także powiązane załączniki A, są również dostępne do wglądu.

Będą one dostępne od czwartku 29 marca do poniedziałku 30 kwietnia włącznie w Urzędzie Miasta Salzgitter, w Wydziale Ochrony Środowiska, Dolnym Urzędzie Ochrony Przyrody.

Można je oglądać na 10 piętrze ratusza, Joachim-Campe-Straße 6-8, w Lebenstedt w następujących godzinach Poniedziałek, wtorek i środa od 8:00 do 15:00, czwartek od 8:00 do 18:00 i piątek od 8:00 do 12:00.

Wątpliwości lub sugestie dotyczące projektów rozporządzeń, uzasadnień i granic obszarów, a także załączników można składać na piśmie lub do protokołu w Urzędzie Ochrony Przyrody Miasta Salzgitter, Postfach 10 06 80, 38206 Salzgitter w okresie wglądu.