A Salzgitter-Bad, comme il en a déjà été fait état, les surfaces des rues "An der Erzbahn" et "Breslauer Straße" ainsi que la "place de la gare" seront rénovées du lundi 15 juillet au vendredi 9 août probablement. Une partie des travaux de fraisage a été réalisée entre-temps.

Actuellement, la zone située entre "Vogelwinkel" / "Braunschweiger Straße" et l'accès à la hauteur du E-Center "An der Erzbahn" est entièrement fermée. L'accès à la zone industrielle Vogelwinkel ne peut se faire que par la Breslauer Strasse jusqu'au lundi 29 juillet à 4h30 inclus.

A cela s'ajoute la fermeture complète de la Breslauer Straße et de la place de la gare (ZOB) à partir de 22h30 samedi soir, qui durera également jusqu'à 4h30 lundi matin. Durant cette période, des travaux de réparation, de fraisage et d'asphaltage seront effectués. Les rues ne seront pas praticables jusqu'à lundi matin.

Les utilisateurs du parking "An der Erzbahn" ne pourront ni accéder à ce parking ni le quitter avec leur véhicule pendant la fermeture complète. Les utilisateurs du parking de la place de la gare et les riverains ne pourront pas non plus accéder au parking et en sortir pendant la fermeture complète.

En raison de la fermeture complète, les lignes de bus desserviront les arrêts de remplacement "Schützenplatz".

À partir du lundi 30 juillet, les rues seront rouvertes à la circulation, mais dans un premier temps sans marquage. Ces travaux ne seront réalisés qu'avec la mise en place de la nouvelle surface de la route le dimanche 4 août, date à laquelle une nouvelle fermeture complète aura lieu dans le secteur ZOB jusqu'au carrefour "Breslauer Straße" / "An der Erzbahn".

Il est impératif de respecter la signalisation actuelle. Il est demandé de redoubler d'attention.

L'administration prie les personnes concernées de faire preuve de compréhension pour les restrictions et les nuisances sonores engendrées par les mesures de construction.