${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Le maire Klingebiel s'exprime sur la situation actuelle

Suite aux décisions prises lors de la conférence téléphonique d'hier, mercredi 15 avril, entre la chancelière fédérale, Dr. Angela Merkel, et les ministres-présidents des Länder, le maire de Berlin, Frank Klingebiel, évalue la situation actuelle.

Après les décisions prises lors de la conférence téléphonique de la chancelière allemande, Dr. Angela Merkel, avec les ministres-présidents des Länder hier, mercredi 15 avril, une réunion de l'association des villes de Basse-Saxe (Nds. Städtetag) a eu lieu hier soir encore avec le niveau des secrétaires d'État des ministères des Länder concernant la suite de la mise en œuvre de ces décisions en Basse-Saxe. C'est sur cette base que le maire Frank Klingebiel évalue la situation actuelle.

"Le fait que l'État fédéral et les Länder se soient mis d'accord sur des règles uniformes est absolument positif. Pour moi, c'est une base importante pour que les restrictions qui restent en vigueur soient acceptées par la population de Salzgitter et de toute l'Allemagne. Les réglementations initialement différentes d'un Land à l'autre, alors que les conditions étaient comparables, ont largement contribué à l'insécurité de la population. La baisse de la vie publique et les restrictions de contact ont donné de premiers résultats en ce qui concerne la propagation du virus, mais le terrain sur lequel nous évoluons est encore très fragile. La poursuite de l'interdiction de contact décidée hier et les assouplissements qui suivront à partir de la semaine prochaine constituent une stratégie judicieuse, mais la normalité complète se fera encore attendre".

Les points essentiels du pacte de mesures décidé lors de la conférence téléphonique sont, outre la prolongation de la restriction de contact jusqu'au 3 mai au moins :

  • Les magasins dont la surface de vente ne dépasse pas 800 mètres carrés pourront ouvrir à partir de lundi prochain, 20 avril, à condition de respecter des conditions d'hygiène strictes.
  • les concessionnaires automobiles, les marchands de cycles ainsi que les librairies pourront ouvrir à partir du lundi 20 avril prochain, quelle que soit leur taille, à condition de respecter des conditions d'hygiène strictes.
  • les restrictions concernant les maisons de soins et les maisons de retraite sont maintenues. Des experts doivent développer à court terme des concepts pour les foyers afin de réduire l'isolement social, déjà difficile à supporter pour les personnes concernées et leurs proches.
  • Les restaurants, bars, cafés, etc. restent fermés, à l'exception de la livraison et de la collecte de plats à emporter pour la consommation à domicile.
  • reprise progressive des activités scolaires (d'abord pour les classes de terminale à partir du lundi 27 avril) à partir du 4 mai.
  • Les crèches et les garderies restent fermées jusqu'à nouvel ordre. L'accueil d'urgence dans les crèches doit être développé.
  • Interdiction des grandes manifestations jusqu'à fin août 2020 probablement.
  • Les services religieux continuent d'être interdits.
  • Recommandation de porter des masques de protection simples lors des achats ou de l'utilisation des transports en commun.

Demain, vendredi 17 avril, le décret correspondant du Land de Basse-Saxe sera publié et précisera les points essentiels mentionnés. Klingebiel ajoute : "Sur cette base, nous allons élaborer un concept pour déterminer quels secteurs de l'administration municipale, des institutions municipales et des entreprises propres seront accessibles aux clients, quand et comment. En premier lieu, le service d'immatriculation du parc d'entretien automobile rouvrira en début de semaine prochaine et la livraison de déchets verts sera rendue possible dans la régie municipale".

L'administration informera prochainement en détail sur son site Internet de la décision concernant l'offre de services.

Klingebiel constate : "La question de savoir si les mesures d'assouplissement qui viennent d'être décidées, et qui peuvent certainement être perçues comme injustes dans certains cas particuliers comme par exemple dans le commerce de détail, la restauration et l'hôtellerie, seront vraiment durables et pourront même être étendues dans 15 jours, dépend en grande partie, voire presque exclusivement, de notre comportement au quotidien. Continuez à respecter strictement les règles de distance et les restrictions de contact, même lors de vos achats quotidiens et dans les bus et les trains, continuez à être aussi disciplinés que ces derniers jours et semaines et à vous respecter les uns les autres. Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons continuer à garantir les succès obtenus dans la lutte contre les infections et justifier de nouveaux assouplissements. Je vous remercie tous vivement de votre compréhension, de votre patience et de vos égards dans l'intérêt de la protection particulière des groupes à risque".

Explications et remarques