La décision de principe concernant la rénovation du Thermalsolbad a été prise à la majorité, en tenant compte d'un amendement déposé par le groupe SPD du conseil municipal, qui a également obtenu la majorité.

Le projet actuel de "réhabilitation et d'attractivité" représente un volume financier de 24 millions d'euros. Le Thermalsolbad, avec son offre variée, attire de nombreux utilisateurs, cette orientation de base doit être maintenue et il s'agit en outre de se présenter de manière encore plus attrayante, mais aussi de remédier à des points faibles connus comme l'accès actuel au bistrot.

Autres décisions prises (extrait) :

• à l'unanimité, la nouvelle version des statuts de la Städtische Volkshochschule (VHS),
• à l'unanimité, une subvention pour l'atelier de jeunes au centre maternel SOS et
• à la majorité, la mise à jour du concept d'évacuation des eaux usées.

Le conseil a été informé sur le programme d'achat dans le quartier de Salzgitter-Watenstedt et sur le choix des matériaux et des couleurs dans le cadre de la construction de nouvelles écoles primaires et de crèches à Salzgitter-Bad et Lichtenberg, qui sont subventionnées par des fonds du programme d'aide structurelle du Land de Basse-Saxe.

La séance s'est terminée par les demandes et les questions des groupes politiques.