Aux 18e et 19e siècles, le lin servait à fabriquer du fil et du lin. Aujourd'hui, les parcelles d'eau de moulin, jadis alignées comme des perles, ne sont plus reconnaissables au premier coup d'œil. Depuis longtemps, le fossé est en grande partie envahi par des buissons de saules.
Afin d'attirer l'attention sur ce fait, le groupe de travail "Heimatpfleger" (conservateurs du patrimoine) de la région de Brunswick a installé à cet endroit un autre de ses panneaux d'information archéologique. Jörg Karlauf, Ortsheimatpfleger de Lobmachtersen, a rassemblé les informations en collaboration avec les archives de la ville de Salzgitter. Le panneau d'information sur les grottes de lin de Lobmachtersen a été dévoilé le 27 mars 2025 en présence de Jan Erik Bohling (adjoint à la culture de la ville de Salzgitter), Katrin Helm (archives municipales de Salzgitter), Jörg Karlauf (Ortsheimatpfleger Lobmachtersen), Anna Lamprecht (directrice du bureau de Braunschweigische Landschaft e.V.) et Harald Schraepler (porte-parole du groupe de travail "Heimatpflege" de Braunschweigische Landschaft e.V.).
Les panneaux installés depuis 1995 invitent à des voyages de découverte passionnants dans des lieux moins connus de l'histoire régionale du Braunschweig. Les panneaux, qui sont aujourd'hui plus de 30, donnent des informations sur les lieux concernés à l'aide de textes, de photos et de graphiques. La plupart des panneaux se trouvent sur des pistes cyclables ou des chemins de randonnée et sont bien visibles.
Qu'est-ce qu'une roulette de lin ?
La culture et la transformation du lin étaient très coûteuses. Mais comme les couches les plus pauvres de la population dépendaient de cette production de tissu pour les draps et les vêtements, des rotations de lin ont été créées dans de nombreux villages de la région.
Plusieurs étapes de travail étaient nécessaires pour transformer le lin en lin. Après la récolte des fibres des tiges, qui peuvent mesurer jusqu'à 70 centimètres de long, on procédait au rouissage du lin. Pendant sept à dix jours, le lin était mis en bottes dans l'eau du séchoir à lin. Des planches, des brindilles et des pierres servaient à le lester. Le processus de pourrissement nécessaire sous l'eau préparait le détachement des fibres de lin des tiges en bois.
Comme à Lobmachtersen, les rotations de lin étaient situées en dehors des villages, car le processus de décomposition dégageait une odeur désagréable. Les bottes devaient ensuite être séchées pendant plusieurs semaines avant d'être transformées en fibres de raphia par les tisseuses et tisseurs de lin.
Au 19e siècle, la transformation du lin dans le duché de Brunswick a connu son apogée grâce au début de l'industrialisation. De nos jours, la culture du lin ne joue plus aucun rôle économique. La production de fibres de lin n'a plus qu'une importance muséale. Le dernier tisseur de lin de Lobmachtersen, Heinrich Wilhelm Behme, était actif avant 1900.
