Но в этом году город Зальцгиттер и Wirtschafts- und Innovationsförderung Salzgitter GmbH (WIS) продлевают ощущение праздника и переносят пляж в центр Зальцгиттер-Бада: StadtStrand Salzgitter пройдет на Клесмерплац с 15 по 31 августа.
Куча песка, подходящая пляжная мебель, атмосферные декорации и деревенские пляжные киоски, которыми заведуют местные рестораторы, превратят площадь вокруг фонтана Клесмербруннен в большой пляжный бар. Развлечения будут представлены различными мелкими и крупными мероприятиями, такими как тематические вечеринки, живая музыка и день кино под открытым небом. Еще одной изюминкой станет спортивно-развлекательная зона перед Sparkasse, где можно будет поиграть в пляжный волейбол, пляжный футбол, шахматы викингов и кукурузный мяч. Все необходимое оборудование и пляжные игрушки для детей можно бесплатно взять на месте.
Также для маленьких посетителей будут организованы соревнования по строительству замков из песка и хобби-хорсинг (турнир лошадей-хобби). Кроме того, Thermalsolbad и фитнес-центр, а также два клуба MTV Salzgitter, SC Gitter и SV Union Salzgitter, предложат возможность познакомиться с широким спектром видов спорта, предлагаемых на Salzgitter-Bad, в особой пляжной атмосфере.
Широкий спектр культурных, спортивных и развлекательных мероприятий призван привлечь как можно больше людей из Зальцгиттера и окрестностей. По этой причине в период проведения мероприятия запланировано несколько "тихих часов". StadtStrand открыт с 16:00 до 22:00 в течение недели и с 14:00 до 22:00 по выходным. Вход всегда бесплатный!
Город Зальцгиттер и Wirtschafts- und Innovationsförderung Salzgitter GmbH (WIS) делают возможным проведение StadtStrand благодаря участию в программе финансирования "Zukunfstfähige Innenstädte und Zentren" Федерального министерства жилищного строительства, городского развития и строительства. Расходы на 17-дневное мероприятие на 90 процентов покрываются за счет финансирования. Цель усилий финансирующей организации, города и WIS - оживить центр города, увеличить поток покупателей и тем самым поддержать ритейлеров и рестораторов.
Лорд-бургомистр Франк Клингебиль: "StadtStrand сделает Клесмерплац самым интересным местом встречи на юге Зальцгиттера на две недели. Широкий спектр бесплатных предложений и сотрудничество между различными местными игроками и ассоциациями оживят центр города и пригласят вас задержаться!"
Церемония награждения Городской циклический спорт / Школьный циклический спорт
Завершилось подведение итогов городских и школьных велогонок Зальцгиттера, проходивших в этом году с 15 июня по 5 июля. Чтобы объявить победителей велосоревнований и вручить им призы и грамоты за их достижения в виде большого количества пройденных километров, организаторы - Агентство по продвижению экономики и инноваций Зальцгиттера (WIS) и город Зальцгиттер - приглашают вас на заключительное мероприятие в пятницу, 22 августа, в 17:00 в рамках "StadtStrand" на Клесмерплатц в Зальцгиттер-Бад.
Мероприятие будет сопровождаться выступлением группы "Вознесение" из MTV Зальцгиттера с разнообразными танцевальными номерами.
