En outre, les plans sont disponibles pendant cette période à l'hôtel de ville de Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8 à Lebenstedt, au 9e étage, dans le couloir entre la chambre 918 et la chambre 919, et peuvent être consultés aux heures de consultation suivantes :

- les lundis, mardis et vendredis de 9 heures à 12 heures
- le jeudi de 14h à 18h.

Des observations peuvent être formulées pendant le délai susmentionné. Elles doivent être adressées par e-mail à planung.beteiligungstadt.salzgitterde ou par écrit à la ville de Salzgitter, FG Stadtplanung, Joachim-Campe-Str. 6-8, 38226 Salzgitter. En outre, il est possible de faire part de ses observations oralement pendant les heures de consultation.

Des renseignements peuvent être obtenus pendant les heures de consultation ou, sur rendez-vous téléphonique, en dehors de ces heures, au service d'urbanisme de la ville de Salzgitter, mairie, 9e étage, numéros de chambre 921 ou 911 ou par téléphone au 05341 / 839-4061 ou -4062.