للمرة السابعة والعشرين، سيتحول وسط المدينة القديمة إلى مسرح مفتوح للأصوات العالمية واللقاءات الموسيقية والتبادل الثقافي. يقدم فنانون من مختلف أنحاء العالم برنامجاً متنوعاً من موسيقى الكليزمر والموسيقى العالمية والفلكلور والريغي والأصوات المتقاطعة الحديثة - كما هو الحال دائماً، مجاناً وفي الهواء الطلق.
الجمعة، 29 مايو/أيار
ستفتتح الفرقة الفنلندية الرباعية "أوسيكو" بقيادة المغنية والملحنة لورا ريهانن المهرجان في تمام الساعة 6 مساءً. بمزيج من التانجو الشمالي والفكاهة والكآبة والإيقاعات الحماسية، يضمن هذا التشكيل بداية رائعة للمهرجان.
وخلال فترة الاستراحة، يمتع " تيكوتيكو" الجمهور بمجموعة متنوعة من موسيقى الكليزمير الحديثة وألحان التانغو والألحان الغنائية وموسيقى الأفلام وعناصر الجاز.
ابتداءً من حوالي الساعة 8:30 مساءً، يعتلي " سيرك جانكينو " المسرح. ويجمع الموسيقيون الأربعة بين الموسيقى الحية البارعة والفكاهة الغريبة والقصص الغريبة والأداء المسرحي المثير.
السبت، 30 مايو/أيار
يوم السبت في الساعة 5 مساءً، يعود عازف الكلارينيت المعروف هيلموت آيزل إلى كليسمربلاتز. حيث يجمع مع تشكيلته "هيلموت آيزل وبراس" بين موسيقى الكليزمر وأصوات سارلاند وتأثيرات موسيقى الجاز العالمية.
ثم تقدم" فرقة بن فالدراف" عرضاً خلال فترة الاستراحة. يقدم الموسيقيون الشباب أغاني صادقة وجذابة مع الكثير من الحماس والسحر.
ويلي ذلك في حوالي الساعة السابعة مساءً عرض " أدجيري أوداميتي"، وهو أحد أهم ممثلي الموسيقى العالمية الأفريقية الحديثة. تجمع مؤلفاته الموسيقية بين العناصر التقليدية في غرب أفريقيا والتأثيرات المعاصرة.
سيختتم أندرو مورفي وفرقته الموسيقية أمسية السبت بـ"تحية لأساطير الريغي". يمكن للزوار أن يتوقعوا رحلة موسيقية عبر 50 عاماً من تاريخ الريغي.
الأحد، 31 أيار/مايو
يبدأ يوم الأحد في تمام الساعة الواحدة ظهرًا مع فرقة "Sölter Kinder"، التي كانت جزءًا لا يتجزأ من المهرجان لسنوات عديدة وتخلق جوًا مبهجًا مع جوقة الأطفال.
وابتداءً من الساعة 1:30 ظهراً، سيقدم الثلاثي الدولي "LUMAÏO" صوتاً حديثاً يجمع بين الموسيقى العالمية والموسيقى المعاصرة.
وسيتبعه ثنائي موسيقى الشارع "لينا بو" في حوالي الساعة 3 بعد الظهر، حيث يجمع بين موسيقى البوب الشعبية الألمانية مع تأثيرات من جميع أنحاء العالم.
وفي ختام المهرجان، ستعتلي فرقة "تون فيش" المسرح في حوالي الساعة 5 مساءً. تُسعد الفرقة الجمهور منذ سنوات ببرنامج متنوع من الموسيقى الشعبية والعالمية.
تاريخ سالتسجيتر كليزمر
يُذكّر المهرجان بتقاليد ما يُسمى بـ"سالزجيتر كليسمير" - Wandermusikanten الذين جابوا العالم من سالزجيتر في القرن التاسع عشر. وبينما كان الموسيقيون من المنطقة يعزفون على المسارح العالمية آنذاك، يأتي اليوم فنانون من جميع أنحاء العالم إلى سالزجيتر باد للاحتفال بالموسيقى والتنوع الثقافي معاً.
يشير مصطلح "كليزمر" في الأصل إلى الموسيقى الاحتفالية التقليدية للمجتمعات اليهودية في أوروبا الشرقية. ومن ناحية أخرى، يشير مصطلح "كليزمر" في سالزجيتر إلى Wandermusikanten تاريخيين في المنطقة. هذا المزيج من التاريخ والتنوع الثقافي والموسيقى العالمية الحديثة هو ما يجعل المهرجان فريداً من نوعه حتى يومنا هذا.
