În conformitate cu articolul 45 alineatul (6) din Regulamentul german privind circulația rutieră (Straßenverkehrsordnung -StVO), antreprenorii trebuie să obțină un ordin de circulație de la autoritatea rutieră competentă înainte de începerea lucrărilor care afectează circulația rutieră (aceasta include și trotuarul). În acest ordin, autoritatea de circulație rutieră specifică modul în care șantierul va fi izolat și semnalizat și modul în care traficul va fi restricționat, dirijat sau reglementat. Antreprenorii trebuie să anexeze la cerere un plan de semnalizare rutieră.