Les dispositions suivantes s'appliquent à la protection des enfants et des adolescents :

Boissons alcoolisées :

• jusqu’à 13 ans :
  • la vente, le service et la consommation de boissons alcoolisées sont généralement interdits.
• 14 et 15 ans :
  • La vente et la consommation de bière, de boissons mélangées à base de bière, de vin mousseux, de vin et de boissons mélangées à base de vin sont autorisées si un parent ou une personne ayant la garde de l'enfant est présent(e) et donne son accord.
• 16 et 17 ans :
  • La vente et la consommation de bière, de boissons mélangées à base de bière, de vin mousseux, de vin et de boissons mélangées à base de vin sont autorisées même sans surveillance.
  • La vente et la consommation de spiritueux et de boissons mélangées à base de spiritueux restent interdites.
• À partir de 18 ans :
  • La vente et la consommation de spiritueux et de boissons mélangées contenant des spiritueux, ainsi que de toutes les autres boissons alcoolisées, sont autorisées sans restriction.
  • L'interdiction de vente et de consommation s'applique également aux cigarettes électroniques sans nicotine et aux e-narguilés.

Tabagisme :

• moins de 18 ans
  • Les enfants et les adolescents ne sont pas autorisés à fumer en public.
  • De plus, aucun produit du tabac (tel que cigarettes, cigarettes électroniques, narguilés électroniques, cigarillos, tabac, tabac à priser) ne doit leur être fourni, ni leur être vendu.
  • Les produits du tabac et autres produits contenant de la nicotine, ainsi que leurs emballages, ne doivent être ni proposés ni vendus aux enfants et aux adolescents par correspondance.

Médias

• de moins de 18 ans
  • Lors de projections publiques, les enfants et les adolescents ne peuvent voir que des films autorisés pour leur tranche d’âge.
    • « Autorisé sans restriction d'âge »
    • « Autorisé à partir de six ans »
    • « Autorisé à partir de douze ans »
    • « Autorisé à partir de seize ans »
    • « Interdit aux mineurs »
  • Les supports d'images non classés ou portant la mention « Interdit aux mineurs » ne doivent
    • être proposés, remis ou rendus accessibles de quelque manière que ce soit à un enfant ou à un adolescent.
    • Cette disposition s'applique également au commerce de détail hors établissement et à la vente par correspondance.
• de moins de 12 ans
  • Par dérogation à cette règle, l’accès aux films classés « à partir de 12 ans » peut être autorisé aux enfants et adolescents âgés de 6 ans et plus, à condition qu’ils soient accompagnés d’un titulaire de l’autorité parentale.
• Par ailleurs, l’accès aux projections publiques de films n’est autorisé qu’en présence d’un titulaire de l’autorité parentale ou d’un tuteur légal
  
  • aux enfants de moins de six ans,
  • aux enfants âgés de six ans et plus, si la projection se termine après 20 heures,
    
  • aux adolescents de moins de 16 ans, si la séance se termine après 22 heures,
  • aux adolescents âgés de 16 ans et plus, si la séance se termine après minuit.

Lieux de sortie :
restaurants / soirées dansantes, discothèques

• Principe
  • La durée pendant laquelle les enfants et les adolescents sont autorisés à rester dehors le soir ou à passer la nuit chez des amis n’est pas réglementée par la loi. Cette décision revient aux parents.
  • L'accès aux bars de nuit et aux salles de jeux est généralement interdit aux enfants et aux adolescents.

Restaurants

• jusqu'à 15 ans :
  • L'accès aux restaurants n'est autorisé aux enfants et adolescents de moins de 16 ans que s'ils sont accompagnés d'un titulaire de l'autorité parentale ou d'une personne chargée de leur éducation, ou s'ils prennent un repas ou une boisson entre 5 h et 23 h.
• 16 et 17 ans :
  • Les adolescents âgés de 16 ans et plus ne sont pas autorisés à séjourner dans les établissements de restauration sans être accompagnés d’un titulaire de l’autorité parentale ou d’un responsable légal entre minuit et 5 heures du matin.
• Les dispositions susmentionnées ne s’appliquent pas lorsque les enfants ou les mineurs participent à une manifestation organisée par un organisme agréé d’aide à la jeunesse ou lorsqu’ils sont en voyage.
• À partir de 18 ans :

La fréquentation des établissements de restauration est autorisée sans restriction.

Soirées dansantes, discothèques

• jusqu’à 15 ans :
  • La fréquentation des soirées dansantes et des discothèques n’est autorisée qu’en présence d’un titulaire de l’autorité parentale ou d’un tuteur légal.
• Par dérogation à cette règle, la présence d’enfants peut être autorisée jusqu’à 22 heures et celle des adolescents de moins de 16 ans jusqu’à minuit si la soirée dansante est organisée par un organisme agréé d’aide à la jeunesse ou si elle sert à des fins artistiques ou à la préservation des traditions.
• 16 et 17 ans :
  • Jusqu’à minuit, la présence à des soirées dansantes et dans des discothèques est autorisée sans être accompagné d’un titulaire de l’autorité parentale ou d’un tuteur légal.
  • À partir de minuit, la présence n’est autorisée qu’en présence d’un titulaire de l’autorité parentale ou d’un tuteur légal.
• À partir de 18 ans :

La présence lors de soirées dansantes et dans les discothèques est autorisée sans restriction. ​​​​​​​