En tant que personne de nationalité allemande et résidant en permanence à l'étranger, vous n'êtes pas soumis à l'obligation générale d'enregistrement et donc pas non plus à l'obligation de présenter une carte d'identité en Allemagne.

Il vous est toutefois possible de demander personnellement une carte d'identité auprès de certaines représentations allemandes à l'étranger, qui ont été désignées par le ministère des Affaires étrangères comme autorités de délivrance des cartes d'identité, ou, sous certaines conditions, dans n'importe quel bureau des citoyens en Allemagne.

Remarque :
Veuillez vous renseigner au préalable auprès de la représentation à l'étranger dans la circonscription de laquelle vous vous trouvez pour savoir si elle peut délivrer des cartes d'identité, car toutes les représentations à l'étranger ne sont pas des autorités de délivrance des cartes d'identité.

Lors du dépôt de la demande, vous devez fournir :

• une photo d'identité biométrique numérique
• si vous avez quitté l'Allemagne (également pour les personnes sans domicile fixe et les globe-trotters) :
  • certificat de radiation du dernier domicile allemand, si le document d'identité le plus récent mentionne encore un lieu de résidence allemand ;
• Si votre adresse à l'étranger doit être inscrite sur votre carte d'identité : en plus, une preuve de votre résidence habituelle à l'étranger, par exemple un livret pour étrangers, un certificat d'enregistrement de votre pays d'accueil, un contrat de location, des factures de téléphone, d'électricité ou de gaz.

Veuillez noter à cet égard que la fonction en ligne d'une carte d'identité ne peut être utilisée que si une adresse étrangère est saisie.

• Votre ancienne carte d'identité ou passeport ou passeport pour enfant,
• en cas de perte de l'ancien document : un avis de perte établi par la police ;

En cas de première demande ou de changement

• Acte de naissance/filiation, ou bien acte de mariage/partenariat allemand, livret de famille allemand ;
• Si vous êtes ou avez été marié(e)/partenaire :
• Acte de mariage/partenariat avec mention du port du nom ou extrait du livret de famille avec mention du port du nom en cas de mariage à l'étranger, le cas échéant certificat de nom selon le droit allemand ;
• le cas échéant, certificat d'acquisition de la nationalité allemande (certificat de naturalisation en cas de première demande) ;
• le cas échéant, certificat d'acquisition d'une nationalité étrangère ;
• le cas échéant, certificat de doctorat (en allemand ou en anglais, avec nom et date de naissance), si le grade de docteur ne résulte pas d'un passeport/d'une carte d'identité antérieur(le) et si l'inscription dans le nouveau passeport/la nouvelle carte d'identité est souhaitée ;

pour les enfants de moins de 16 ans, en plus :

• en cas de naissance en Allemagne après le 01.01.2000, si à l'époque au moins un des parents n'avait pas la nationalité allemande : extrait du registre des naissances ;
• pour les enfants de parents mariés : Acte de mariage des parents ;
• pour les enfants de parents divorcés et l'autorité exclusive d'un des parents : preuve de l'autorité parentale exclusive par une décision de garde ou un jugement de divorce ; le cas échéant, reconnaissance d'un jugement de divorce étranger pour le domaine juridique allemand ;
• pour les enfants de parents non mariés au moment de la naissance : reconnaissance de paternité et accord de garde selon le droit de l'Etat de résidence de l'enfant ;
• le cas échéant, certificat d'acquisition de la nationalité allemande ;

Veuillez apporter l'original de tous les documents ainsi qu'une copie. Veuillez noter que dans certains cas, la présentation d'autres actes et documents peut être nécessaire.