Немският паспорт ви позволява да влизате в над 170 държави по света като турист без виза. Нуждаете се от паспорт, ако искате да пътувате в страни извън Европейския съюз (ЕС). Ако имате германско гражданство, можете да кандидатствате за германски паспорт.

Паспортът

• се признава както в ЕС, така и извън него,
• има чип и е
• и може да се подаде заявление за него на всяка възраст от раждането.

Паспорт за деца

Вашето дете също се нуждае от паспорт, ако планирате да пътувате извън ЕС.

Детските паспорти няма да се издават от 1 януари 2024 г. Можете да кандидатствате за обикновен паспорт за детето си.

Има ли детето ви все още валиден детски паспорт?

Можете да продължите да го използвате до

• валидността му изтече
• информацията вече не е валидна
• снимката вече не е достатъчна, за да идентифицира ясно детето ви

Забележка: Детските паспорти вече не се признават от всички държави. Моля, проверете къде се признава паспортът на детето ви, преди да пътувате. Използвайте информацията за пътуване и сигурност на Федералната служба за външна политика (AA).

Отговорности

Можете да подадете заявление за издаване на паспорт в службата за граждани по местоживеене. Ако имате повече от едно местоживеене, отговорна е службата за гражданска регистрация по основното Ви местоживеене.

Ако има важна причина, можете да подадете заявление за издаване на паспорт и в орган извън местоживеенето си. Това може да доведе до допълнителни разходи за вас.

Ако живеете в чужбина или паспортът ви е бил изгубен в чужбина, можете да подадете заявление за паспорт в германското представителство в чужбина.

От 1 май 2025 г. гражданите могат да подават заявления за лични карти и паспорти само с цифрови снимки.

Искате ли да подадете заявление за паспорт?
Тогава трябва да подадете заявление.
Трябва да се явите лично.
Подавате заявлението при служител от градската или общинската администрация.
Записвате всичко.
Служителят приключва попълването на формуляра.
Служителят взема пръстовите ви отпечатъци.

Нуждаете ли се все още от стария си паспорт?

• Тогава не можете да удължите срока на валидност на документа си за пътуване.
• Ще трябва да подадете заявление за нов паспорт.

Подготовката на новия паспорт отнема 3 седмици.

Можете да получите нов паспорт и по-бързо.

• Това се нарича експресен паспорт.

Можете да получите временен паспорт.

• Това означава:
  Получавате пътническия паспорт веднага.
• Това е възможно само:
  Ако паспортът ви е необходим в рамките на следващите 3 дни.
• Трябва да представите доказателство за това.
  Например: със самолетен билет.

Искате ли да получите документа си за пътуване?
Занесохте ли паспорта си в местната служба за регистрация на граждани?
Можете да вземете паспорта си там.

• Биометрична цифрова паспортна снимка: направена на място в органа или от регистриран местен доставчик на фотографски услуги (фотограф). В чужбина може да се прилагат различни разпоредби и все още да се приема паспортна снимка на хартиен носител.
• ако е налична и все още не е отменена: Предишната ви
  • паспорт
  • временен паспорт
  • лична карта
  • Временна лична карта
  • Детски паспорт
• вашето удостоверение за раждане, ако е приложимо
• ако кандидатствате за дете на възраст под 16 години:
  • Документи за самоличност на присъстващите лица, които полагат грижи за детето
  • ако е приложимо, декларация за съгласие и копие от личната карта на лицето, полагащо грижи за детето, което не присъства
  • Ако е приложимо, доказателство за попечителство, ако само едно лице има попечителство над детето
• Ако е приложимо, документ с настоящото име, например
  • удостоверение за раждане, удостоверение за брак, свидетелство за брак
  • семеен регистър
  • Декларация за използване на името
• Възможно е да се изискват допълнителни документи, например
  • в случай на загуба поради кражба: полицейски доклад

Давате на служителя от Bürger-Amt:
цифрова снимка на себе си.

Снимката трябва да изглежда по следния начин:

• Лицето трябва да е отпред.
• На снимката не трябва да имате покривало на главата.
• На снимката не трябва да има слънчеви очила.

Трябва да покажете личната си карта.

Трябва да дадете на сътрудника документ за лично състояние.

От 1 май 2025г.

Можете да:

• Карти за самоличност
• и паспорти

само с цифрови снимки (фотоизображения).