Si un véhicule non immatriculé jusqu'à présent ou un véhicule immatriculé jusqu'à présent en République fédérale, éventuellement mis hors service, doit être exporté à l'étranger par ses propres moyens, une plaque d'exportation est nécessaire.

• Carte d'identité ou passeport en cours de validité avec attestation de résidence récente - datant de moins de 3 mois ou passeport étranger

• Certificat d'immatriculation Partie II

• Certificat d'immatriculation Partie I

• Attestation d'assurance pour les véhicules d'exportation

• Rapport de contrôle du dernier contrôle technique (HU) (encore valable)

• Mandat de prélèvement SEPA pour l'encaissement de la taxe sur les véhicules à moteur.
  • Celui-ci doit être présenté par écrit en original, signé par le détenteur, lors de l'immatriculation, même par un tiers. Si le titulaire du compte est différent, ce mandat doit être signé en original par le détenteur et par le titulaire du compte. Les coordonnées bancaires indiquées doivent être justifiées.
  • Alternativement :
    • Attestation selon laquelle le Hauptzollamt renonce à la perception de la taxe sur les véhicules ou
    • Preuve de l'exonération de la taxe
• si la taxe sur les véhicules est déjà payée
  • justificatif de paiement de la taxe sur les véhicules automobiles au moyen de l'avis d'imposition du bureau principal des douanes compétent

en cas de règlement par un tiers, en plus:

• une procuration écrite informelle de la personne qui fait la demande et la carte d'identité de la personne pour laquelle le véhicule doit être immatriculé

pour les entreprises, en plus:

• un extrait du registre des entreprises ou du registre du commerce
• les papiers d'identité de la personne responsable autorisée à signer (gérant(e), fondé(e) de pouvoir) ainsi que sa procuration

pour les véhicules immatriculés, en plus :

• Plaques d'immatriculation du véhicule

• certificat d'immatriculation Partie I

pour les véhicules mis hors service, en plus :

• certificat de radiation (si le véhicule a été immobilisé jusqu'au 30 septembre 2005)

• carte grise ou certificat d'immatriculation Partie I avec mention de la mise hors circulation