Si votre qualification professionnelle n'a pas encore été entièrement reconnue, vous pouvez, sous certaines conditions, obtenir un permis de séjour pour effectuer une procédure de reconnaissance et exercer parallèlement un emploi qualifié dans la profession à reconnaître.

Pour cela, vous devez vous engager à déposer une demande de reconnaissance de la qualification professionnelle acquise à l'étranger après votre arrivée et à poursuivre activement la procédure. Parallèlement, l'employeur doit vous permettre de prendre les mesures de qualification nécessaires dans le cadre de votre contrat de travail, par exemple en vous accordant des congés ou des stages en entreprise.

Vous obtenez un permis de séjour si :

• vous disposez d'une qualification professionnelle étrangère reconnue dans l'État concerné et d'une durée de formation d'au moins deux ans ou d'un diplôme universitaire étranger reconnu,
• vous disposez de connaissances de la langue allemande correspondant à la mesure de qualification,
• l'employeur est approprié pour une formation ou une qualification ultérieure et
• en règle générale, l'Agence fédérale pour l'emploi a donné son accord.

Vous pouvez travailler jusqu'à 20 heures par semaine en plus de votre emploi.

Pour exercer un emploi dans des professions réglementées, il ne doit pas s'agir d'un emploi qualifié si certaines exigences relatives aux conditions de travail sont remplies. L'autorisation d'exercer la profession requise ici doit alors être obtenue dans le cadre de la mesure de qualification.

Le permis de séjour pour la réalisation d'une mesure de qualification avec emploi est limité dans le temps et est initialement délivré pour une durée maximale d'un an. Il peut être prolongé jusqu'à trois ans.