En tant que patient, vous pouvez exporter ou importer des stupéfiants prescrits par votre médecin, en quantité raisonnable pour la durée d'un voyage, en tant qu'article de voyage.

Pour les voyages de moins de 30 jours dans les États membres de l'accord de Schengen, vous pouvez emporter des stupéfiants prescrits par un médecin, à condition de disposer d'une attestation remplie par votre médecin traitant. Vous devez faire authentifier cette attestation avant de partir en voyage.

Cette règle s'applique également si vous transportez des stupéfiants qui peuvent être prescrits dans le pays d'origine, mais pas dans le pays de destination.

Le transport de stupéfiants par des personnes mandatées n'est pas autorisé.

Sur le site Internet de l'Institut fédéral des médicaments et des produits médicaux (BfArM), il a été précisé que le port d'une attestation de voyage certifiée reste nécessaire pour le cannabis médical, même si le cannabis (médical) ne figure plus sur la liste des stupéfiants de l'annexe III de la loi sur les stupéfiants (BtMG) depuis le 01.04.2024 en Allemagne. La raison pour laquelle un certificat certifié reste nécessaire pour le cannabis médical est due au fait que dans la grande majorité des États de l'espace Schengen et dans d'autres pays, le cannabis médical est toujours considéré comme un stupéfiant.

Si vous voyagez en dehors de "l'espace Schengen", vous devez vous renseigner sur la situation juridique dans le pays que vous allez visiter avant de partir en voyage. Ensuite, vous devez demander à votre médecin de vous fournir un certificat multilingue.

De même, si vous transportez certains produits de substitution (par exemple la méthadone), vous devez, en tant que patient, vous renseigner avant le départ auprès de la représentation diplomatique compétente du pays de destination en Allemagne.

En tant que médecin, dentiste ou vétérinaire, vous pouvez transporter des stupéfiants dans le cadre de missions caritatives à l'étranger (par exemple Médecins sans frontières) ou en tant que matériel médical dans le trafic transfrontalier, si vous les utilisez en quantités raisonnables et dans le but d'exercer une profession médicale ou de prodiguer des premiers soins.

Vous devez pouvoir vous identifier en tant que médecin (carte de médecin). Avant de partir, veuillez vous renseigner auprès de la représentation diplomatique du pays de destination pour savoir si les stupéfiants peuvent être emportés et si des autorisations sont éventuellement nécessaires.