إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي المقيمين في ألمانيا، فلا يحق لك التصويت في انتخاب رئيس البلدية إلا إذا

• كان عمرك 16 عامًا على الأقل في يوم الانتخابات,
• غير مستثنى من حق التصويت و
• أن يكون محل إقامتك (الرئيسي) في المنطقة الانتخابية للبلدية لمدة ثلاثة أشهر قبل الانتخابات أو أن تكون مقيمًا فيها عادةً وليس لديك سكن خارج المنطقة الانتخابية.

بالإضافة إلى الحق الموضوعي في التصويت، تتطلب المشاركة في الانتخابات القيد في القوائم الانتخابية للبلدية
أو بطاقة اقتراع. إذا كان محل إقامتك (الرئيسي) في المنطقة الانتخابية، فسيتم
في السجل الانتخابي هناك بحكم القانون إذا استوفيت الشروط الأخرى.

لا تكفي الإقامة الثانوية في المنطقة الانتخابية للقيد في سجل الناخبين. إذا لم يتم تسجيلك بحكم المنصب بسبب عدم وجود محل إقامة (رئيسي) مسجّل، يمكنك تقديم طلب لإدراجك في سجل الناخبين حتى اليوم العشرين قبل الانتخابات.

من اليوم العشرين إلى اليوم السادس عشر قبل الانتخابات، يمكنك الاطلاع على السجل الانتخابي خلال ساعات العمل العامة.

خلال هذه الفترة، يمكن إدراجك في السجل الانتخابي إذا كنت مستوفياً للشروط.