Si vous souhaitez prélever de grandes quantités d'eau souterraine, vous avez besoin d'une autorisation relevant du droit de l'eau. Vous pouvez en faire la demande auprès de l'autorité compétente. Celle-ci examine votre demande et décide si vous pouvez obtenir un permis.

Dans certains cas, l'autorité doit mener une procédure administrative formelle. Les parties concernées ont alors la possibilité de s'exprimer sur le projet. L'autorité rend le projet public à cet effet et, si nécessaire, organise une audience.

L'autorisation fixe le type et la mesure de l'utilisation. Elle est éventuellement assortie de conditions et de dispositions annexes. Contrairement à l'autorisation, le permis peut être révoqué par les autorités. Il n'existe aucun droit légal à l'utilisation des eaux souterraines.

Vous n'avez pas besoin d'une autorisation de la législation sur l'eau si vous ne prélevez de l'eau souterraine que dans une faible mesure et sans effets négatifs sur le régime des eaux, par exemple pour

• pour votre propre ménage,
• l'arrosage du jardin,
• l'exploitation agricole de la ferme,
• l'abreuvement du bétail ou
• le drainage de terrains.