Description
Description
Le Registre central des véhicules (ZFzR) de l'Office fédéral pour la circulation des véhicules à moteur (KBA) contient des données sur les véhicules et leurs détenteurs auxquels un numéro d'immatriculation a été attribué. Les plaques d'immatriculation dans ce sens sont notamment
- les plaques d'immatriculation standard,
- les plaques d'immatriculation saisonnières,
- les plaques d'immatriculation pour voitures anciennes,
- les plaques d'exportation,
- les plaques d'assurance (cyclomoteurs, vélomoteurs, mobylettes, scooters, fauteuils roulants motorisés),
- plaque rouge (plaque de concessionnaire et plaque rouge de voiture ancienne) et
- Plaques d'immatriculation à court terme
- Plaques vertes
Les données respectives sont saisies par les autorités d'immatriculation locales et les compagnies d'assurance et transmises au RCC.
Le registre central des véhicules peut entre autres
- fournir des renseignements sur les données relatives aux véhicules et aux détenteurs, entre autres lors d'enquêtes administratives et dans le cadre de l'immatriculation des véhicules,
- aider à faire valoir des droits juridiques en rapport avec la participation à la circulation routière,
- fournir aux constructeurs les coordonnées des détenteurs pour les campagnes de rappel, afin de remédier aux défauts des véhicules dans l'intérêt de la sécurité routière et de la protection de l'environnement,
- soutenir les mesures visant à garantir la couverture d'assurance et l'application de la législation fiscale sur les véhicules,
- permettre un soutien lors de mesures selon la loi fédérale sur les prestations et la sécurité routière ainsi que la protection contre les catastrophes dans le cadre des lois des Länder adoptées à cet effet,
- garantir la propriété du véhicule et
- mettre à disposition une base de données complète pour les évaluations statistiques et commerciales du parc automobile et de ses modifications.
Les personnes peuvent obtenir des informations du registre des véhicules sur leurs propres données enregistrées. En outre, seuls les organismes autorisés obtiennent des renseignements, ainsi que des tiers s'ils démontrent qu'ils ont besoin des données pour poursuivre ou faire valoir des droits juridiques en rapport avec la participation à la circulation routière.
L'obtention d'informations sur le détenteur en vue de la poursuite de droits juridiques en rapport avec la participation à la circulation routière s'effectue en règle générale auprès de l'autorité d'immatriculation localement compétente et doit être effectuée par le demandeur en indiquant le numéro d'immatriculation ou le numéro d'identification du véhicule (FIN) et en exposant les faits.