Si vous bénéficiez de l'allocation de citoyenneté, un montant forfaitaire est pris en compte pour les besoins réguliers. Ce forfait comprend, outre les besoins courants, les besoins survenant à intervalles irréguliers ou importants. Le montant des besoins normaux est déterminé par le niveau de besoins normaux attribué, qui dépend de votre âge et de votre situation familiale.

Les besoins normaux couvrent en particulier les besoins suivants :

• Alimentation,
• l'habillement,
• soins corporels,
• l'équipement ménager,
• l'énergie domestique, à l'exception de la part consacrée au chauffage et à la production d'eau chaude, et
• les besoins personnels de la vie quotidienne (y compris la participation à la vie sociale et culturelle de la communauté).

Si, en raison de circonstances particulières, vous avez besoin à court terme de plus d'argent pour vos besoins quotidiens que ne le prévoient les besoins normaux pour votre cas individuel et que vous ne pouvez ni payer ces frais vous-même ni les reporter, le Jobcenter vous accorde sur demande un prêt sans intérêt pour les besoins incontournables.

Il y a besoin irrépressible,

• s'il ne peut pas être reporté et qu'un prêt est donc inévitable pour éviter une situation d'urgence aiguë, et
• on ne peut pas s'attendre à ce que vous puissiez compenser ce besoin avec les prochaines prestations destinées à couvrir les besoins normaux.

En voici quelques exemples :

• des réparations nécessaires,
• des achats nécessaires (par exemple de nouveaux vêtements d'hiver pour des enfants en pleine croissance),
• la menace d'une coupure d'électricité (électricité domestique) en raison de ce que l'on appelle une "nouvelle dette", dans la mesure où vous ne pouvez pas éviter la coupure d'électricité d'une autre manière, par exemple en convenant d'un paiement échelonné avec la société de distribution,
• vol ou perte ainsi que
• incendie de l'appartement ou de la maison.

Vous devez demander le prêt séparément et vous devez en principe prouver que vous avez un besoin irrépressible. Si vous avez un patrimoine, vous devez d'abord l'utiliser pour financer les dépenses. Selon les circonstances, le Jobcenter peut également demander à ses services extérieurs d'établir les besoins.

Le Jobcenter peut également décider que vous recevrez des prestations en nature au lieu d'argent. Le montant du prêt correspond alors exactement à la valeur des besoins nécessaires.

Vous devez utiliser le prêt conformément à son objectif. Le Jobcenter peut exiger une preuve à cet effet (par exemple une preuve d'achat).

Vous devez rembourser le prêt. Si vous continuez à percevoir des prestations au titre du SGB II, le prêt sera déduit chaque mois de votre droit aux prestations :

• Dans le cas d'un seul prêt : à hauteur de 10 pour cent de vos besoins normaux (du niveau de besoins normaux déterminant).
• En cas de plusieurs prêts : au total, au maximum à hauteur de 30 % de vos besoins réglementaires déterminants (du niveau de besoins réglementaires déterminant).

La manière dont le prêt est calculé dans votre cas concret vous sera expliquée par écrit. Le remboursement commence à partir du mois suivant le versement du prêt.