Si vous souhaitez exploiter une installation mobile destinée au tir sportif ou à d'autres exercices de tir avec des armes à feu, à l'essai d'armes à feu ou au tir avec des armes à feu à des fins de divertissement (stand de tir) ou si vous souhaitez modifier de manière substantielle sa nature ou son mode d'utilisation, vous devez obtenir une autorisation de l'autorité compétente en matière d'armes.

Aucune autorisation n'est requise pour les stands de tir où des tirs sont effectués dans des locaux fermés exclusivement pour l'expérimentation d'armes à feu ou de munitions par des fabricants d'armes ou de munitions, par des experts en armes ou en munitions ou par des institutions scientifiques.

Pour les stands de tir mobiles, une autorisation unique avant la première installation est suffisante.

Avant sa première mise en service, le stand de tir doit être contrôlé par l'autorité compétente en ce qui concerne les exigences techniques de sécurité. A cet effet, une expertise d'un expert en stand de tir reconnu peut également être demandée aux frais de la personne qui exploite le stand.