Si les parents souhaitent retirer l'enfant à la personne qui le prend en charge, le juge aux affaires familiales peut, d'office ou à la demande de la personne qui prend en charge l'enfant, ordonner que l'enfant reste chez la personne qui le prend en charge si et aussi longtemps que le bien-être de l'enfant serait menacé par son retrait ou, dans certaines conditions, de manière permanente.

Les personnes qui s'occupent de l'enfant peuvent être soutenues par ce biais.