By using this website, you agree that this site uses cookies.
Anyone who is registered on an inland waterway vessel that is entered in a ship register in the Federal Republic of Germany, leaves the vessel and does not establish a new residence in Germany must deregister with the competent authority.
The owner of a seagoing vessel that is entitled to fly the German flag must deregister the master and crew members of the vessel upon termination of the employment, employment or training relationship.
The City of Salzgitter accepts no liability for the accuracy, reliability or currency of the information translated by DeepL. We have no influence on the translation quality. There is also no claim to the complete translation of the content on salzgitter.de (opens in a new tab) - it is therefore possible that some elements, applications and files (e.g. PDFs, images, graphics etc.) cannot be translated. There is no liability claim for any damages incurred. Machine translation does not replace manual translation by certified linguists.