Il n'existe pas d'obligation générale d'échanger l'ancienne carte grise contre le nouveau certificat d'immatriculation partie II. Toutefois, les anciens et les nouveaux documents ne peuvent pas coexister pour un même véhicule. L'échange est automatique lorsqu'une nouvelle carte grise doit de toute façon être établie, par exemple parce qu'elle a été perdue. Ceci est indépendant du fait que l'ancienne carte grise soit encore disponible ou non. La carte grise est annulée et remplacée par le certificat d'immatriculation Partie II.