Un film. Interpretat live pe scenă. Cu un minim de recuzită. Și un maxim de idei, cu ajutorul cărora BlöZinger stimulează imaginația și mușchii zâmbetului publicului lor la maxim.

În cel de-al zecelea program de scenă al lor, „Das Ziel ist im Weg”, BlöZinger își poartă din nou publicul în universul KopfKinoKabarett. Pentru că: cine călătorește, are ce povesti. Însă, în loc să-și înnebunească cunoștințele cu diapozitive despre aventurile lor de călătorie, BlöZinger urcă pe scenă și povestesc, în stilul lor inimitabil, povești bizare despre căutarea propriului centru.

Dar de unde începe o astfel de căutare? În depărtare sau, mai bine zis, la propriul buric? Și când l-ai găsit, pe acel echilibru interior, le trimiți celor dragi o carte poștală ca să le spui că vremea e bună și mâncarea e delicioasă? Și, oricum: trebuie neapărat să ajungi mereu undeva? Sau n-ar fi mai bine să faci ca șoferul de autobuz care i-a plimbat recent pe BlöZinger prin pustietățile Germaniei cu următoarele cuvinte? „It’s better to travel hopefully than to arrive.”