"Имајући у виду тренутно стање науке и технологије, Конрадски шaft није погодан као депонија за нуклеарни отпад! То је зато што је шaft бивше рударско место, налази се у аквиферу и дизајниран је на такав начин да се отпад не може извући. Ниједан алтернативни локалитет за Конрад није процењен за одлагање такозваног радиоактивног отпада ниског и средњег нивоа.
Критеријуми за избор локације још увек нису утврђени. Закон о избору локације могао би да исправи ове пропусте. Он се имплицитно односи на све врсте радиоактивног отпада, а ипак – сасвим неразумљиво – неће се примењивати на рудник Конрад.
У том светлу, ми као регион позивамо Савезну владу да:
- Трајно и обавезујуће искључивање било каквог проширења рудника Конрад.
- Свеобухватно поновно оцењивање рудника Конрад у складу са савременим стањем науке и технологије, укључујући безбедносне прорачуне и анализе старије од 25 година.
- Да се размотри опција повлачења свих нуклеарних отпада намењених за коначно одлагање, што није могуће у руднику Конрад.
- Ревизију студије о транспорту у руднику Конрад како би се обезбедила реална и ажурирана процена ризика транспорта, укључујући потенцијалне последице саобраћајних незгода.
Очекујемо да ће државна влада Доње Саксоније подржати ове захтеве према Савезној влади и позвати Савезну владу да спроведе поновну процену пројекта Шакт Конрад, како је предвиђено коалиционим споразумом. Поред тога, одговорна је за преглед и обезбеђивање усклађености са најновијим научним и техничким стандардима прописаним у лиценци за Шакт Конрад.
Све локалне самоуправе у региону поздрављају изјаве о намерама савезне министарке животне средине Барбаре Хендрикс да се уздржи од проширења капацитета. С друге стране, рестриктивна формулација поново подстиче сумње и неизвесност међу становништвом нашег региона у погледу будућности пројекта Шахт Конрад, посебно зато што се односи само на проширење капацитета, а не на преиспитивање целокупног пројекта.
Такав неодређен приступ открива страх међу политичким руководством да би, у случају преиспитивања, морали да напусте Конрад као коначно одлагалиште и остану празних руку због деценија занемаривања у политици одлагања нуклеарног отпада. Међутим, то такође оправдава забринутост становништва целог региона да планови, из тактичких разлога, не буду унапред представљени како би се спречило њихово детаљно испитивање у поступку одобрења нове планске документације.
У том контексту, такође остајемо при нашем општем противљењу коначном одлагању нуклеарног отпада у руднику Конрад и посвећени смо регионално координисаном приступу.
Наши становници ће бити обавештавани о најновијим развојима у овом процесу. Очекује се да чланови Бундестага и државног парламента изабрани из овог региона снажно подрже горе наведене захтеве."
