Пређи на садржај

Salzgitter

CETA не пружа никакву заштиту локалним јавним службама

Немачки градови и општине позивају савезну владу и ЕУ да обезбеде, у оквиру такозваног споразума о слободној трговини CETA, очување високог квалитета јавних услуга које су у надлежности локалних самоуправа.

Асоцијација немачких градова.

Потпредседник Немачког удружења градова, градоначелник др Улрих Мали из Нирнберга, рекао је: "Немачко удружење градова води кампању да се општинске јавне службе експлицитно искључе из споразума о слободној трговини. То обухвата, нарочито, јавно снабдевање водом и одвођење отпадних вода, управљање отпадом и јавни превоз, социјалне услуге и културни сектор.

Према Малију, грађани се ослањају на то да ове јавне услуге управљају и надгледају демократски изабрани локални органи. То тренутно није случај у оквиру трговинског споразума CETA.

Слободна трговинска споразума ЦЕТА не укључује "позитивну листу" коју подржавају локалне самоуправе. Позитивна листа би експлицитно навела све области надлежности које су обухваћене трговинским споразумом. Кључне јавне услуге би тако могле бити у потпуности и лако искључене.

Насупрот томе, ЦЕТА користи негативну листу, што значи да наводи области на које се споразум не примењује. Термин који се овде користи је "услуге јавне наменске намене".

Овај избор терминологије се не користи ни у немачком закону о јавним набавкама ни у закону о државној помоћи, и стога оставља простор за тумачење у погледу обухвата примене. Ово се односи и на нове услуге, без обзира на то да ли се пружају дигитално или у аналогној форми.

Мали: "Желимо да искључимо ризик од нежељене приватизације кроз задња врата и свеобухватно заштитимо могућност локалних самоуправа да врате јавне услуге у јавно власништво."

Додатне информације су доступне онлајн:

Објашњења и белешке

Заслуге за слику

  • Град Салцгитер