Пређи на садржај

Salzgitter

Одликовања и признања

Играли сте кључну улогу у обликовању развоја нашег града. У име свих наших становника желим да вам изразим своју искрену захвалност за то.

Нови почасни саветници Уве Цирон, Роземарие Хинрикс, Петер Козлик, Хартмут Леополд, Моника Петришин, Петер Рамачер и Бернд Ј. Шерер са градоначелником Френком Клингебиелом и председником Савета Берндом Грабом (лево).

Овим речима лорд-градоначелник Френк Клингебил одликовао је дугогодишње чланове градског и локалних већа за њихову посвећеност.

Његово признање и захвалност били су упућени дугогодишњим волонтерима у локалној политици. Удружење општина и градова Доње Саксоније посебно је одало почаст мушкарцима и женама који су били активни у локалној политици најмање 25 година.

"Са великом посвећеношћу и снажним осећањем одговорности, помогли сте даље развијање нашег града и поставили га на чврсте темеље. То заслужује поштовање; заслужује признање – посветити толико сопствене енергије, времена и труда грађанском и добровољном раду", истакао је лорд-градоначелник.

Волонтери су ушли у локалну политику да би направили разлику у Салцгитеру. "Одлуке које сте донели су одмах видљиве и опипљиве; оне директно утичу на наше грађане. Уосталом, локална политика обухвата све области живота. Бави се економским, социјалним и културним питањима; тиче се вртића и школа, становања и изградње путева, рада и економије, културе и спорта. Управо то чини локалну политику тако узбудљивом."

"Ефикасно обављање мандата и испуњавање његових захтева захтева велику посвећеност – више него што јавност понекад схвата. Јер се не ради само о присуствовању и учешћу на састанцима и јавним догађајима, већ и о разматрању често веома сложених нацрта резолуција.

Франк Клингебил је нагласио да су посвећени чланови Градског и локалних већа допринели разним циљевима и пројектима – а у неким случајевима то и даље чине. На овај начин, ове посвећене особе помажу у обликовању карактера локалних већа и Градског већа Солцгитера.

Штета је што се са одлазећим члановима губи и велики део стручности и искуства. Међутим, охрабрујуће је што се и млађи људи интересују за локалну политику и успешно су се кандидовали на прошлогодишњим локалним изборима. Једнако је охрабрујуће што многи дугогодишњи волонтери и даље играју активну улогу.

Локална политика данас зависи од многих догађаја и одлука које су изван наше сфере утицаја. "Ипак, можемо направити разлику. И увек смо максимално искористили простор за деловање који смо имали. Учествовали сте у обликовању историје нашег града и његових округа. Играли сте кључну улогу у развоју овог града. Ви сте узори за све становнике Солзгитера", рекао је Франк Клингебил.

Објашњења и белешке

Заслуге за слику

  • Град Салцгитер
  • Град Салцгитер