Станари сада могу да поднесу своје предлоге. Детаљи о овим опцијама подршке објављени су у новом летку.

Током лета Градско веће је одобрило дискрециони фонд за подручје регенерације "Социјални град" у Штетербургу: он обезбеђује буџет за подршку иницијативама становника, власника предузећа, удружења и институција. Укупна годишња средства износе 10.000 евра.

Дискрециони фонд је средство за коришћење финансијских средстава савезне владе, државе и града Салцгитер ради подршке малим, самосталним иницијативама у оквиру програма урбане регенерације "Социјални град Стерербург".

Прихватљиве иницијативе обухватају, на пример, догађаје, радионице и курсеве, акције садње дрвећа и пројекте интеграције и културне пројекте. Ове иницијативе могу бити усмерене на децу, младе, одрасле или породице у зони регенерације Стетербург.

Све подобне иницијативе морају имати циљеве, као што су промовисање живота заједнице и грађанског ангажмана, оживљавање културе комшилука и укључивање свих делова становништва, унапређење квалитета живота и друштвених веза у оквиру комшилука или подстицање пријатељских односа и интеракција међу комшијама.

Саветодавни одбор за регенерацију Стетербурга, који се сутра, у четвртак, формира и који се састоји од десет волонтера (и десет представника), делује као комисија за расподелу средстава из дискреционог фонда.

Тим за управљање суседством, који чине Дијана Граф и Сабине Наатс, биће на располагању за одговарање на питања о дискреционом фонду током радних сати канцеларије на адреси Lange Hecke 4 (уторком и четвртком од 16:00 до 17:00 и средом од 9:00 до 10:00). Поред тога, заказивање термина или подношење упита могуће је телефоном на број 05341 8879201 или путем електронске поште на адресу kontaktsteterburgnet

Летак и све повезане информације могу се понети из канцеларије или преузети као PDF фајл са веб-сајта (погледајте доле) или са веб-сајта управљања четврти (www.steterburg.net).