Пређи на садржај

Salzgitter

Откривање историјске и спомен-плоче у Баруму

У цркви Светог Николе у Баруму откривена је историјска и спомен-плоча током свечане церемоније у част становника Барума који су изгубили животе у Првом светском рату.

Франк Клингебил, градоначелник и окружни председник Немачке комисије за ратне гробнице (трећи с десне стране); Рајнер Бендик, службеник за образовање при Немачкој комисији за ратне гробнице (пети с десне стране); Валтер-Јоханес Херман, председник Окружног удружења Брауншвејг Комисије за немачке ратне гробнице (други са десне стране); са гостима и ученицима школе испред нове спомен-плоче.

Развијен је током прошле школске године од стране ученика 12. разреда у IGS Salzgitter.

Ово је пројекат који подржава др Рајнер Бендик, службеник за образовање у Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Предмет њиховог истраживања био је ратни споменик у цркви Светог Николе. Користећи споменик као полазну основу, ученици који су учествовали истраживали су крај рата 1918. године, потиснуто сећање на пораз, "мит о удару у леђа" и извештавање штампе у време краја рата 1918. године.

Резултат овог пројекта је плоча која обавештава посетиоце цркве о историјском контексту ратног споменика. Трошкове, у износу од око 1.200 евра, покрили су Брауншвејгише Шпаркасенстифтунг и мрежа "Школа без расизма – школа са храброшћу" као спонзори.

"Ова плоча је резултат дивне и дуготрајне сарадње између IGS Salzgitter и Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge", рекао је градоначелник Франк Клингебил, који је уједно и окружни председник Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, док је поздрављао госте и ученике IGS. Он је подсетио на запањујући број жртава Првог светског рата, који је износио до 50 милиона погинулих широм света, од којих је око 9,5 милиона било војника. Додао је да се корени успона нацизма у Немачкој – а самим тим и Другог светског рата, који је однео око 60 милиона живота широм света – већ могу да се прате до краја Првог светског рата. "Само из тог разлога сматрам ваш рад непроцењиво важним", рекао је окружни председник, похваливши ученике, "јер је важно, и у широким и у уским размерама, обележити ужасе Првог светског рата и сећати се цивилних и војних жртава. Кроз ваш рад подстичете људе да размишљају о Првом светском рату и незамисливој патњи коју је изазвао у Европи."

Ово откривање плоче било је већ треће те врсте. Током последње две године откривена су два споменика на Старом гробљу у Лебенштету (који обележавају ратна гробља из Другог светског рата, као и ратни споменик посвећен Француско-пруском рату 1870–1871).

IGS Salzgitter је сада укључио пројекат "Плоча историје и сећања" у наставни план и програм свог смера друштвених наука. Сличан пројекат је такође планиран за текућу школску годину.

Откривање плоче употпуњено је предавањем проф. др Герда Крумеиха, који је у предаваоници IGS Salzgitter говорио на тему "Неразрешени пораз: траума Првог светског рата и Вајмарске Републике".

Објашњења и белешке

Заслуге за слику

  • Град Салцгитер
  • Град Салцгитер
  • Фото: Град Салцгитер