Пређи на садржај

Salzgitter

Буџет Министарства унутрашњих послова за 2025/2026. годину је одобрен.

23. априла 2025. године град Салцгитер је добио званично одобрење од надзорног органа за локалну самоуправу при Министарству унутрашњих послова и спорта Доње Саксоније за свој двогодишњи буџет за 2025/2026. годину.

Ово отвара пут за хитно потребна улагања и доследно настављање програма консолидације који је покренут.

Градоначелник Франк Клингебил поздравља одлуку из Хановера:

"Наша буџетска ситуација остаје напета – што чини још важнијим да државна влада Доње Саксоније препозна озбиљност нашег буџетског управљања и специфичне и бројне структурне изазове са којима се Солзгитер суочава. Одобрење двогодишњег буџета за 2025/2026. годину, уз обимну финансијску помоћ Савезне државе Доња Саксонија кроз шему Salzgitter Aid, Фонд за интеграцију и наменска средства по потреби, шаље још један важан и позитиван сигнал: Ми овде на терену сада можемо у потпуности да делујемо, улажемо и обликујемо будућност – упркос свим тешким финансијским изазовима са којима се суочавамо."

Позитивној одлуци надзорног органа локалне самоуправе претходиле су интензивне припреме: још у септембру 2024. градоначелник Франк Клингебил поднео је нацрт свог буџета за 2025/2026 Градском већу Солзгитера, где је, након опсежних разматрања у Одбору за финансије и узимајући у обзир предложене измене, усвојен великом већином 17. децембра 2024. године. Одобрење обухвата и основни буџет и пословне планове градских предузећа.

Градоначелник Френк Клингебил објашњава: "За 2025. годину у основном буџету издвојена су улагања у укупном износу од око 45 милиона евра, а за 2026. годину око 35,7 милиона евра. Општинско предузеће "Зграде, набавка и логистика" то допуњује инвестиционим мерама у укупном износу од 113,8 милиона евра у 2025. години (укључујући преносе из буџета претходне године) и 27,4 милиона евра у наредној години. "Са нашим обимним улагањима дајемо предност нашим ватрогасним службама, школској инфраструктури, објектима вртића, урбаном развоју, као и мерама у оквиру такозване 'Salzgitterhilfe' и Фонда за интеграцију."

Ерик Најсеке, начелник Одељења за финансије и први заменик градоначелника, додаје: "При изради двогодишњег буџета за 2025/2026. годину намерно смо поставили приоритете и усмерили улагања на оно што је суштинско. Иако је надзорни орган локалне самоуправе прописао обавезу извештавања за 2025. годину у вези са коришћењем 50 одсто обавезујућих апропријација за наредне године, имамо довољно простора да реализујемо планиране пројекте."

Међутим, двогодишњи буџет за 2025/2026. годину је само један састојак стратешког финансијског планирања. План буџетске стабилизације, усвојен уз њега, предвиђа консолидационе доприносе у укупном износу од преко 33 милиона евра за 2025. и 2026. годину. Упркос позитивним дешавањима у финансијским годинама 2022. и 2023. – током којих су постигнути значајни напретци – структурни дефицит остаје кључни изазов.

Градоначелник Клингебил јасно ставља до знања:

"Својим двогодишњим буџетом за 2025/2026. годину, Град Салцгитер испуњава и своје друштвено-политичке и фискалне обавезе. Међутим, у наредним годинама више нећемо моћи да поднесемо све веће оптерећење – и у погледу финансирања и кадрова – због све већег броја нових задатака и стандарда које намећу савезна и државна влада. Позивамо савезне и државне владе да обезбеде меморандум о одговорностима, програм олакшања дуга и трајно поуздане и адекватне оквирне услове за локалне самоуправе. Само на тај начин можемо обезбедити дугорочно пружање основних јавних услуга."

Цео буџет за 2025/2026. годину биће доступан на увид у Одељењу за буџет и финансије у наредним данима.

Објашњења и белешке