Пређи на садржај

Salzgitter

Градоначелник Клингбил додељује медаље за службу при поплавама за 2023/2024. годину од Савезне покрајине Доња Сакса

Одликовања за руководиоце добровољних ватрогасних бригада и служби хитне помоћи; први ред, са лева: заменик градског ватрогасног команданта за јужни ватрогасни округ, Дирк Бауер; први заменик градског ватрогасног команданта, Гвидо фон Ајнем; заменик начелника специјализоване јединице ватрогасне службе, Торстен Преус; градоначелник Франк Клингебил, Виши члан градског већа Ерик Најсеке, руководилац Стручних служби Ватрогасне службе Арне Сикс, заменик градског ватрогасног команданта за Западни ватрогасни округ Јохан Шлехт, заменик градског ватрогасног команданта за Источни ватрогасни округ Марко Беддигс

У име бившег премијера Доње Саксоније, Штефана Вајла, градоначелник Франк Клингебил уручио је ове престижне награде у четвртак, 12. јуна, у име бившег премијера Доњег Шлезвиг-Холштајна, Штефана Вајла, уручио је ове престижне награде вишим официрима добровољних ватрогасних дружина, професионалне ватрогасне службе и организација за помоћ у Солцгитеру за њихове изузетне напоре током операција пружања помоћи поплављенима у децембру 2023/јануару 2024. године.

Укупно 461 припадник служби ванредних ситуација из 27 локалних ватрогасних јединица у Солзгитеру, професионална ватрогасна служба Солзгитера, DLRG, DRK, Јоханитер и THW били су у континуираној служби од 23. децембра 2023. до 5. јануара 2024. на разним локацијама унутар и ван Солзгитера, борећи се против поплава. Главни фокус операција у Цалцгитеру био је изградња насипа од песка у области Цалцгитер-Рингелхајм како би се заштитило од поплавних вода реке Иннерсте, која је брзо расла. Пружена је помоћ, између осталог, граду Волфенбјутел и округима Волфенбјутел и Хилдесхајм превозом врећа са песком, као и у округу Хајдекрајс захваљујући храбрим напорима водено-спасилачког и ронилачког тима ДЛРГ-а.

Градоначелник Френк Клингебил напомиње: "Божићне поплаве 2023/2024. су нам поново показале колико брзо ситуација може да преузме опасан обрт услед обилних падавина. Међутим, такође је показано да се наш систем спасавања и цивилне заштите – који обухвата високо обучено особље професионалних и волонтерских служби за ванредне ситуације – може брзо мобилисати и ефикасно делује преко градских и окружних граница. Можемо са пуним правом бити поносни на наше службе ванредних ситуација, које су предузеле неопходне мере заштите од поплава са високим степеном компетентности, брзине и поузданости."

Као знак захвалности и признања за изузетне напоре које је уложио свих особље на дужности током овог периода, Влада Доњег Сахарајна додељује Медаљу за службу у поплавама 2023/2024.

Лорд-мејор Френк Клингебил: "У консултацији са општинским кровним организацијама Доње Саксоније, Влада Доње Саксоније издвојила је укупно 3 милиона евра широм државе за догађаје у знак признања и наручила значку за службу при поплавама 2023/2024. са приврзком ватрогасне службе за 55.000 припадника служби ванредних ситуација. У Солзгитеру сам имао велику част и задовољство да током свечане церемоније уручим ову посебну државну награду локалним начелницима и заменицима начелника ватрогасне службе, као и вишим официрима наше професионалне ватрогасне службе и других служби за ванредне ситуације. Ови уважени официри ће затим, у моје име и у име Владе Доње Саксоније, уручити ово признање особљу служби ванредних ситуација под њиховом командом у оквиру својих организација."

Током церемоније у Ратсклеру у Солзгитер-Баду, градоначелник је нагласио: "Ви – углавном добровољни чланови наших локалних ватрогасних јединица и организација хитних служби овде у граду Цолзгитер – заједно са нашом професионалном ватрогасном службом и нашим индустријским ватрогасним јединицама, чините витални део нашег изузетно добро функционишућег система спасавања и заштите цивилног становништва. Наши становници вам верују и могу се осећати безбедно 24 сата дневно захваљујући вашој изузетној посвећености, коју пружате добровољно и без надокнаде. Поплаве током Божића 2023. године, које су нас држале у приправности и у раном делу 2024. године, још једном су показале колико брзо и стручно реагујете када сте потребни. У име Владе Доње Саксоније и, пре свега, као градоначелник нашег града Цалцгитер, желим да вам упутим своју искрену захвалност за све ваше напоре и огромну посвећеност у суочавању са поплавама 2023/2024. године. Ви сте хероји и хероине за оне који су били тешко погођени поплавама. Поносни смо на вас!

Додатне информације:

Објашњења и белешке

Заслуге за слику

  • Град Салцгитер
  • Град Салцгитер
  • Град Салцгитер