Пређи на садржај

Salzgitter

Градоначелник Клингебиел захваљује особљу своје ватрогасне службе и уручује им значке за службу при поплавама од Савезне државе Доња Саска.

У среду, 27. августа, градоначелник Франк Клингебил, заједно са начелником Ватрогасне службе Ериком Најсекеом, уручио је укупно 111 значки части Савезне земље Доња Саксонија колегама из Професионалне ватрогасне службе Солзгитер који су били на дужности током божићних поплава крајем децембра 2023. године / почетком јануара 2024.

Градоначелник Френк Клингебиел на додели Медаља за поплаве 2023/2024.

Још у јуну ове године градоначелник је већ одликовао 461 добровољца из добровољних ватрогасних јединица и хуманитарних организација Почасним значкама за поплаве Доње Саксоније.

На свечаности која је одржана у главној ватрогасној станици у Солцгитер-Лебенштедту, градоначелник Франк Клингебил је истакао: "Желео бих да вам, драги колеге, изразим своју искрену захвалност за ваше изузетне напоре. Заједно са волонтерским службама за ванредне ситуације, обавили сте одличан посао у драматичној ванредној ситуацији и предузели све неопходне мере заштите од поплава компетентно, брзо и поуздано како бисте заштитили становништво. Људи угрожени и погођени поплавним водама увек су се осећали сигурно и поуздано у вашим рукама. Божићне поплаве 2023/2024. показале су нам свима још једном колико брзо обилне падавине могу да прерасту у опасне ситуације. Међутим, такође су још једном потврдиле да можемо да се ослонимо на наше службе за ванредне ситуације. То ме чини поносним. Такође сам поносан што нисте били ангажовани само за сузбијање поплава у оквиру граница нашег града, већ сте пружили и активну подршку суседним општинама. Заиста смо једно, посебно када је потребна помоћ. Људи у Солцгитеру и Доњој Саксонији могу да се ослоне на наше ватрогасне службенике и хитне службе других организација за помоћ – 365 дана у години, 24 сата дневно! Хвала вам пуно на вашем неуморном и енергичном залагању!"

Шеф ватрогасне службе Ерик Најсеке додаје: "Све јединице у оквиру наших добровољачких ватрогасних бригада, наше професионалне ватрогасне службе, наше службе хитне помоћи и наше службе цивилне заштите веома су добро опремљене да и у будућности пружају најбржу и најбољу могућу помоћ у сличним ванредним ситуацијама."

Додатне информације:

Објашњења и белешке

Заслуге за слику

  • Град Салцгитер
  • Град Салцгитер