Циљ ових заједничких патрола, које се одржавају неколико пута недељно, није само да идентификују и строго кажњавају прекршаје из области управне праксе, већ и да одрже видљиво полицијско присуство у том подручју.

Два службеника полицијске станице Салцгитер/Пајне/Волфенбюттел и два члана особља KOD-а учествовали су у инспекцијској акцији, која је спроведена у улицама Берлинер Штрасе, Мартин-Лутер-Штрасе и Хасенвинкел. Између осталог, утврђени су различити прекршаји паркирања, као и возила са важећим техничким прегледом чија су, у неким случајевима, дозволе знатно истекле, и два случаја илегалног одлагања отпада.

Једно возило је било паркирано на тротоару са укљученим мотором. Друго возило није било прикладo за саобраћај због видљивих оштећења од судара.

Бициклисти је такође изречена опомена због вожње по бициклистичкој стази у погрешном смеру, а возачица је током рутинске саобраћајне контроле обавештена о јасно чујном квару на издувном систему.

Након прегледа, одмах су покренути поступци поводом утврђених прекршаја.