Пређи на садржај

Salzgitter

Летак пружа информације о матичној служби

Одељење за културне службе града Цалзгитера издало је летак о бившој Централној регистрационој канцеларији државних правосудних управа за незаконите радње почињене од стране ГДР.

Зграда бившег регистрационог центра у Цалцгитеру.

На осам страница, ова публикација – свежа из штампе – пружа информације не само о Центру за регистрацију, већ и о следећим темама: "Унутрашња немачка граница", "Насиље над онима са другачијим ставовима" и "Избеглице и пресељеници". Такође истражује питање зашто у НДР званично није било политичких затвореника.

Само неколико месеци након почетка изградње Берлинског зида, Централна регистрациона канцеларија државних управа правде у Солзгитеру, припојена Јавном тужилаштву у Браншвеigu, почела је са радом 24. новембра 1961. године. Под утицајем политичких догађаја и првих жртава наређења о пуцanju, министри и сенатори правде савезних држава задужили су агенцију да региструје одређена насилна кривична дела повезана са режимом почињена у бившој Немачкој Демократској Републици (НДР) и обезбеди доказе. Циљ је био да се положе темељи за касније гоњење одговорних и да се код потенцијалних починилаца усади осећај кривице.

Са поновном уједињењем две немачке државе у октобру 1990. године, рад на документовању у Цалзгитеру је окончано. Агенција, која је од тада наставила рад под именом "Централни документациони центар државних правосудних управа" и 1994. пресељена у Виши регионални суд у Брауншвеigu, добила је бројне нове задатке. Тако је у првих неколико година након "Венде", отприлике 42.000 истражних досијеа – који су отворени, на пример, због сумње у убиства на унутрашњој немачкој граници, извршени на унутрашњој немачкој граници, или због сумње у поремећај правде или злостављање у затворском систему, морали су бити копирани и достављени надлежним јавним тужилаштвима у новим савезним државама ради кривичног гоњења.

Подаци, првобитно евидентирани у кодираном картотечном систему, већ су пребачени у рачунарски систем прилагођен корисницима. Међутим, сами фајлови и даље су доступни као извор информација. Прикупљање података је од велике вредности за будућу историјску документацију. То су већ препознали бројни академици, који редовно користе расположиве податке у истраживачке сврхе.

Од 9. новембра 2009. године, меморијална стела испред бивше зграде – сада седиште полиције – обележава Централну регистрациону канцеларију у Цалзгитеру. Спомен-плоча, посвећена жртвама поделе и диктатуре, носи натпис: "Од 1961. године, након изградње Берлинског зида, до 1992. године, у овој згради је радио Централни регистар државних правосудних управа. Пружао је наду многима."

Летак је доступан у Одељењу за културне услуге, Вехрштрасе 27, у згради полиције у Солзгитер-Баду, као и у два центра за заједницу у Солзгитер-Баду и Лебенштедту.

Објашњења и белешке

Заслуге за слику

  • Град Салцгитер