Да ли планирате да ваша професионална квалификација или универзитетска диплома стечена у иностранству буде призната у Немачкој? Ако јесте, можете похађати програм квалификације у Немачкој како бисте стекли сва теоријска и практична знања која вам можда недостају. Овај програм квалификације можете похађати и док сте запослени у Немачкој.
Можете добити боравак за време трајања обуке док сте запослени, под условом да се обавежете да поднесете захтев за изјаву о еквивалентности или за лиценцу за обављање своје професије. Морате да играте активну улогу у поступку признавања у Немачкој и доставите доказ о конкретној понуди за посао или раdomном уговору.
Савезна агенција за запошљавање мора да одобри ваше запослење. У оквиру овог процеса одобрења, она проверава, између осталог, да ли запослење није подложно неповољнијим условима рада од оних за упоредиве домаће запослене. Она проверава
- да ли је у регулисаној професији потребно квалификовано запослење, или
- да ли је за регулисану професију потребна лиценца за рад и да ли намеравате да започнете неквалификовано запослење у тој улози.
Централна служба за страно образовање (ZAB) мора да потврди да поседујете једну од следећих страних стручних квалификација:
- најмање двогодишњу обуку или
- универзитетска диплома призната у одговарајућој земљи
Дозвола боравка за признавање стручних квалификација током запослења је привремена. Издаје се на период одобрења Савезне агенције за запошљавање (BA), али највише на годину дана.