У одређеним грађанским споровима (грађанско право) морате покушати посредовање пре него што можете поднети тужбу суду.
Ово се посебно односи на одређене захтеве по основу закона о суседству, нпр. у вези са
- неугодности, прерастање (корења, грана итд.), падајући предмети (као што су воће итд.) или дрво на граници
- сусједска права по одговарајућем државном закону о сусједским правима
- грађанскоправне тужбе у вези са клеветом
- или кршења Закона о општем једнаком поступању (AGG).
Покушај поравнања је обавезан у овим случајевима ако обе стране имају пребивалиште, или имају регистровану канцеларију или филијалу у истој надлежности окружног суда.
Покушај поравнања није потребан ако желите да поднесете тужбу путем поступка упозоравања (dunning procedure). Такође, претходни покушај поравнања није потребан у одређеним другим случајевима, нарочито у споровима који се односе на породична питања и потраживањима која се заснивају на документима или векселима.
У случајевима када је медијација обавезна, требало би да покушате да заједно са другом страном дођете до пријатељског решења. Непристрасни медијатор или арбитар који ради за арбитражну канцеларију или неко друго признато тело за медијацију може помоћи у том процесу. Једна од предности такве медијације је у томе што се она обично може спровести брже и помаже да се избегне дуготрајни правни спор који обухвата више судова, што на крају штеди време и новац.
Ако се постигне споразум током саслушања за поравнање, он се бележи у записник. Тај записник можете извршити на исти начин као и поравнање постигнуто пред судом.
Ако ваша противна страна не присуствује саслушању у поступку помирења без ваљаног оправдања, или ако се не постигне споразум, то ће бити наведено у уверењу. Онда то можете искористити да бисте поднели тужбу суду.
Имајте у виду и да обавезно решавање спорова није прописано само за одређене грађанско-правне спорове, већ и за одређена кривична дела. Ако ви, као повређена страна, желите сами да водите поступак пред судом као приватно тужилаштво, морате прво предузети такозвани покушај помирења. Ово се односи на мање прекршаје, као што су незакони улазак на туђи посед, увреда, нарушавање тајности преписке, напад, претње и оштећење имовине.