Бенефиције за образовање и учешће уведене су како би се деци и младима из породица са ниским примањима пружила могућност учешћа у образовним и рекреативним активностима, чиме им се отварају боље образовне и развојне прилике.

Пакета образовања и учешћа обухвата следеће бенефиције:

1. Екскурзије и школска путовања која трају неколико дана
Трошкови настали за једнодневне и вишедневне излете које организују школе, вртићи и дадиље могу бити покривени.

2. Личне школске потрепштине
Ученици добијају 195,00 евра (на дан 1. јануар 2024. године) за школску опрему (нпр. школске торбе, спортску опрему и материјале за писање, математику и ликовну наставу):

€130,00 за први школски полугодишњак
65,00 евра за другу половину школске године

Од 2021. године, додатак за личне школске потрепштине се годишње прилагођава истим процентом као и стандардни додатак.

3. Школски превоз
Трошкови путовања до школе од 11. разреда надаље могу бити покривени ако је удаљеност између места становања и најближе школе већа од три километра и ако трошкове већ не покрива неки други извор.

4. Подршка у учењу
Ако су кључни циљеви учења угрожени и подршка коју пружа школа није довољна, трошкови приватне наставе могу бити покривени.

5. Додатни трошкови за ручак
Трошкови ручка у школи, вртићу или код дадиље су у потпуности покривени.

6. Учешће у друштвеном и културном животу
Мјесечна накнада од 15 евра обезбјеђује се за чланарине, часове ликовних предмета или рекреативне активности. Мјесечни буџет се такође може штедјети за учешће у (скупљим) рекреативним активностима.

Школски прибор и трошкови превоза обезбеђују се у виду готовинских исплата. За остале бенефиције издају се ваучери или се субвенције исплаћују директно пружаоцу услуге.

Међутим, пружалац услуга мора најпре закључити споразум са Градом Салцгитер о пружању и администрирању услуга у оквиру образовног пакета.

_____________________________

Пријављивање:

Примаоци накнаде за становање и дечијег додатка морају да поднесу захтев за све накнаде посебно. За кориснике накнада по Другој и Дванаестој књизи Социјалног законика и Закону о накнадама за тражиоце азила, захтев је већ укључен у пријаву за основну накнаду. Међутим, за остваривање права на ове накнаде потребни су додатни подаци. Обрасци доступни на овој страници могу се користити у ту сврху.

Имајте у виду:

Захтев за образовну подршку увек се подноси одвојено. За то се захтев за образовну подршку предаје у школи. Школа ће потврдити потребу за подршком и затим послати захтев директно у Канцеларију за образовање и учешће.

________________________________

Упите можете упутити следећим органима:

Примаоци:

• Социјална помоћ по SGB XII
• Накнаде за азиланте
• Стамбена надокнада
• Дечији додатак

у Градском већу Солзгитера, Одељење за социјалне услуге и старије грађане/образовање и учешће, филијала у Центру за запошљавање Солзгитер, Лихтенбергер штрасе 2а, 38226 Солзгитер Тел: 05341 839 5002

Е-пошта: 50-bildungspaketstadt.salzgitterde

*** Имајте у виду: од 1. фебруара 2026. године отворено само четвртком од 14:00 до 16:00 часова ***

Примаоци:

• Грађански приход

у Salzgitter Jobcentre, Lichtenberger Straße 2a, 38226 Salzgitter

(Обрасци су доступни за преузимање на дну ове странице.)